ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3fe58fac3fb1e5b03fbda13fe5b03fbdaa3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f	?????å®µ?¡å°?¾???å°?½ªå®µ?????å®µ?¡å°?¾???å°?½ªå®µ?????å°?¾ï½¡û ï½©???å®µ?¡å°?¾??????å°?¾??å°?½ªå®µ??????å®µ?¡å°?¾???å°?½ªå®µ?????å®µ?¡å°?¾???å°?½ªå®µ?????å°?¾ï½¡û ï½©???å®µ?¡å°?¾??????å°?¾ï½¡û ï½©??å¬?±å°?½¡?å°?½ª????å®µ?¡å°?¾???å°?½ªå®µ?????å®µ?¡å°?¾???å°?½ªå®µ?????å°?¾ï½¡û ï½©???å®µ?¡å°?¾??????å°?¾??å°?½ªå®µ??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3fe58fac3fb1e5b03fbda13fe5b03fbdaa3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f	?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?｡蟆?ｾ??????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ??????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?｡蟆?ｾ??????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ??蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｡?蟆?ｽｪ????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?｡蟆?ｾ??????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3fe58fac3fb1e5b03fbda13fe5b03fbdaa3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f	?????絎?≦????絨?終絎?????絎?≦????絨?終絎?????絨??鐔○??鐔???絎?≦???????絨???絨?終絎??????絎?≦????絨?終絎?????絎?≦????絨?終絎?????絨??鐔○??鐔???絎?≦???????絨??鐔○??鐔????怨?宗?絨?終????絎?≦????絨?終絎?????絎?≦????絨?終絎?????絨??鐔○??鐔???絎?≦???????絨???絨?終絎??????
UTF-8	3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3fe58fac3fb1e5b03fbda13fe5b03fbdaa3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f	?????宵????????????宵?????宵????????????宵?????????｡???ｩ???宵????????????????????宵??????宵????????????宵?????宵????????????宵?????????｡???ｩ???宵???????????????｡???ｩ??召???????????????宵????????????宵?????宵????????????宵?????????｡???ｩ???宵????????????????????宵??????
UHC	3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3fe58fac3fb1e5b03fbda13fe5b03fbdaa3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3fe5b03fbe90efbda1fba08aefbda93f3f3fe5aeb53fa1e5b03fbe3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5b03fbdaae5aeb53f3f3f3f3f3f	?????若덤▼?쐬??弱?쉠若덤????若덤▼?쐬??弱?쉠若덤????弱?풊節∩젇節⅝??若덤▼?쐬?????弱?쐬?弱?쉠若덤?????若덤▼?쐬??弱?쉠若덤????若덤▼?쐬??弱?쉠若덤????弱?풊節∩젇節⅝??若덤▼?쐬?????弱?풊節∩젇節⅝?厓?긷?숯?弱?쉠????若덤▼?쐬??弱?쉠若덤????若덤▼?쐬??弱?쉠若덤????弱?풊節∩젇節⅝??若덤▼?쐬?????弱?쐬?弱?쉠若덤?????