ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3fe5a7a8eba596efa79e3fecb088efa79eec85843f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨?å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ã???å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨?å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ã???å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨????å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨???????????å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨?å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ã???å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨?å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ã???å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨????å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨???????å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨????å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨???å§¨ë¥ï§?ì°ï§ì???å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨?å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ã???å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨?å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ã???å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨????å§¨ë¯ì¥?å§¨ë¯ãå§¨ë¯ì¨???????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3fe5a7a8eba596efa79e3fecb088efa79eec85843f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ?蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕???蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ?蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕???蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ???????????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ?蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕???蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ?蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕???蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ???????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ???蟋ｨ?厄ｧ??茨ｧ樌????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ?蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕???蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ?蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕???蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ????蟋ｨ?ｯ?･?蟋ｨ?ｯ緕帛ｧｨ?ｯ?ｨ???????????
EUC-JP	3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3fe5a7a8eba596efa79e3fecb088efa79eec85843f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????紮?????紮????紮?????紮?????紮???????紮?????紮????紮?????紮?????紮???????紮?????紮????紮????????紮?????紮????紮???????????????紮?????紮????紮?????紮?????紮???????紮?????紮????紮?????紮?????紮???????紮?????紮????紮????????紮?????紮????紮???????????紮?????紮????紮????????紮?????紮????紮???????紮??錻??谿?錻??????紮?????紮????紮?????紮?????紮???????紮?????紮????紮?????紮?????紮???????紮?????紮????紮????????紮?????紮????紮???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3fe5a7a8eba596efa79e3fecb088efa79eec85843f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨???????????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨???????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨???姨륖吏?찈吏셄???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨?姨뚯쭥?姨뚯㎟???姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨????姨뚯쭥?姨뚯㎛姨뚯쭨???????????
UHC	3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3fe5a7a8eba596efa79e3fecb088efa79eec85843f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3fe5a7a8eb9aafecada53fe5a7a8eb9aafe38e9be5a7a8eb9aafecada83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍욣??冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍욣??冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡??????冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡?????????????冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍욣??冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍욣??冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡??????冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡?????????冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡??????冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡?????冶⑤쪝筌얓李덌쭪蔭껤??冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍욣??冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡???冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍욣??冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡??????冶⑤슣彛ㆍ冶⑤슣筍쎾㎤楡?????????????