同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3f | ?????å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë¶·ë?榮?æ¿ëºë¦µ?å§ë³»??å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë¶·ë?榮?æ¿ëºë¦µ?å§ë³»??å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë·ì ???å§ë³»???å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?å§ë³»?å§ë³»?å§ë³»??欲배ìå§ë¯¾å§ë³»?å§ë¶»ì±¿?å§ë¶·ë§?å§ë³»?å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë¶·ë?榮?æ¿ëºë¦µ?å§ë³»??å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë¶·ë?榮?æ¿ëºë¦µ?å§ë³»??å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë·ì ???å§ë³»???å§ë³»?????N???å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë¶·ë?榮?æ¿ëºë¦µ?å§ë³»??å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë¶·ë?榮?æ¿ëºë¦µ?å§ë³»??å§ë¯¾å§ë¶µêº?å§ë·ì ???å§ë³»???å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?å§ë³»?å§ë³»?å§ë³»??欲배ìå§ë¯¾å§ë³»?å§ë¶»ì±¿?å§ë¶·ë§?å§ë³»? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3f | ?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶｷ??讎ｮ?豼梦攫?ｵ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶｷ??讎ｮ?豼梦攫?ｵ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｷゎ裏???蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ???蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??谺ｲ?ｰ?槫ｧ梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｻ?ｿ?蟋梦ｶｷ??蟋梦ｳｻ?蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶｷ??讎ｮ?豼梦攫?ｵ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶｷ??讎ｮ?豼梦攫?ｵ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｷゎ裏???蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ?????N???蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶｷ??讎ｮ?豼梦攫?ｵ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｶｷ??讎ｮ?豼梦攫?ｵ?蟋梦ｳｻ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｶｵ??蟋梦ｷゎ裏???蟋梦ｳｻ???蟋梦ｳｻ???蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ??谺ｲ?ｰ?槫ｧ梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｻ?ｿ?蟋梦ｶｷ??蟋梦ｳｻ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3f | ?????紮?覩上?覿糾??紮?覿結???网?羶??埼Φ?紮?覲??紮?覩上?覿糾??紮?覿結???网?羶??埼Φ?紮?覲??紮?覩上?覿糾??紮?觀??????紮?覲???紮?覲???紮?覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??罨蛾旭??紮?覩上?覲?紮?覿詞運?紮?覿結??紮?覲?紮?覩上?覿糾??紮?覿結???网?羶??埼Φ?紮?覲??紮?覩上?覿糾??紮?覿結???网?羶??埼Φ?紮?覲??紮?覩上?覿糾??紮?觀??????紮?覲???紮?覲?????N???紮?覩上?覿糾??紮?覿結???网?羶??埼Φ?紮?覲??紮?覩上?覿糾??紮?覿結???网?羶??埼Φ?紮?覲??紮?覩上?覿糾??紮?觀??????紮?覲???紮?覲???紮?覩上?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲??罨蛾旭??紮?覩上?覲?紮?覿詞運?紮?覿結??紮?覲? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3f | ?????姚믾姚붵꺈?姚붷댗?榮?濚띺릵?姚볻??姚믾姚붵꺈?姚붷댗?榮?濚띺릵?姚볻??姚믾姚붵꺈?姚뷂엠???姚볻???姚볻???姚믾姚볻?姚볻?姚볻?姚볻??欲배섞姚믾姚볻?姚붻챿?姚붷만?姚볻?姚믾姚붵꺈?姚붷댗?榮?濚띺릵?姚볻??姚믾姚붵꺈?姚붷댗?榮?濚띺릵?姚볻??姚믾姚붵꺈?姚뷂엠???姚볻???姚볻?????N???姚믾姚붵꺈?姚붷댗?榮?濚띺릵?姚볻??姚믾姚붵꺈?姚붷댗?榮?濚띺릵?姚볻??姚믾姚붵꺈?姚뷂엠???姚볻???姚볻???姚믾姚볻?姚볻?姚볻?姚볻??欲배섞姚믾姚볻?姚붻챿?姚붷만?姚볻? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb6b7eb8c973fe6a6ae3fe6bf9aeb9dbaeba6b53fe5a79aebb3bb3f3fe5a79aebafbee5a79aebb6b5eaba883fe5a79aebb782ec97a03f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3f3fe6acb2ebb0b0ec849ee5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bbecb1bf3fe5a79aebb6b7eba78c3fe5a79aebb3bb3f | ?????冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲떱幼뾁礖?嚥싲씦由덤冶싲내??冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲떱幼뾁礖?嚥싲씦由덤冶싲내??冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲톪椅잶??冶싲내???冶싲내???冶싲?冶싲내?冶싲내?冶싲내?冶싲내??轝뀀같淫욃쭦誘얍쭦蹂빡冶싲떻梨엌冶싲떱留뗾冶싲내?冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲떱幼뾁礖?嚥싲씦由덤冶싲내??冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲떱幼뾁礖?嚥싲씦由덤冶싲내??冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲톪椅잶??冶싲내???冶싲내?????N???冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲떱幼뾁礖?嚥싲씦由덤冶싲내??冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲떱幼뾁礖?嚥싲씦由덤冶싲내??冶싲?冶싲떫爰뉭冶싲톪椅잶??冶싲내???冶싲내???冶싲?冶싲내?冶싲내?冶싲내?冶싲내??轝뀀같淫욃쭦誘얍쭦蹂빡冶싲떻梨엌冶싲떱留뗾冶싲내? |