同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f | ?????å§ë¯¾å§ë³»?ï§ëå§ë¯¾?è½ì¶åã??????å§ë¯¾å§ë³»?ï§ëå§ë¯¾?è½ì¶åã????????å§ë¯¾å§ë¯¾?è½ì¶ï§ëè½ì¬å§ë¯¾???????å§ë¯¾å§ë¯¾?è½ì¶ï§ëè½ì¬å§ë¯¾??å§ë¯¾å§ë³»?ï§ëå§ë¯¾?è½ì¶åã??????å§ë¯¾å§ë³»?ï§ëå§ë¯¾?è½ì¶åã????????å§ë¯¾å§ë¯¾?è½ì¶ï§ëè½ì¬å§ë¯¾????????N???å§ë¯¾å§ë³»?ï§ëå§ë¯¾?è½ì¶åã??????å§ë¯¾å§ë³»?ï§ëå§ë¯¾?è½ì¶åã????????å§ë¯¾å§ë¯¾?è½ì¶ï§ëè½ì¬å§ë¯¾???????å§ë¯¾å§ë¯¾?è½ì¶ï§ëè½ì¬å§ë¯¾?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f | ?????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??ろ億蟋梦ｯｾ?霓晧楔蜴薙???????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??ろ億蟋梦ｯｾ?霓晧楔蜴薙?????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｯｾ?霓晧楔?ろ億隴ｽ?ｬ蟋梦ｯｾ???????蟋梦ｯｾ蟋梦ｯｾ?霓晧楔?ろ億隴ｽ?ｬ蟋梦ｯｾ??蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??ろ億蟋梦ｯｾ?霓晧楔蜴薙???????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??ろ億蟋梦ｯｾ?霓晧楔蜴薙?????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｯｾ?霓晧楔?ろ億隴ｽ?ｬ蟋梦ｯｾ????????N???蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??ろ億蟋梦ｯｾ?霓晧楔蜴薙???????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ??ろ億蟋梦ｯｾ?霓晧楔蜴薙?????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｯｾ?霓晧楔?ろ億隴ｽ?ｬ蟋梦ｯｾ???????蟋梦ｯｾ蟋梦ｯｾ?霓晧楔?ろ億隴ｽ?ｬ蟋梦ｯｾ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f | ?????紮?覩上?覲?錻????覩?莉??九?????????紮?覩上?覲?錻????覩?莉??九???????????紮?覩上?覩?莉??駈???????覩???????紮?覩上?覩?莉??駈???????覩??紮?覩上?覲?錻????覩?莉??九?????????紮?覩上?覲?錻????覩?莉??九???????????紮?覩上?覩?莉??駈???????覩????????N???紮?覩上?覲?錻????覩?莉??九?????????紮?覩上?覲?錻????覩?莉??九???????????紮?覩上?覩?莉??駈???????覩???????紮?覩上?覩?莉??駈???????覩?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f | ?????姚믾姚볻?蓼뉭姚믾?轝잶厓ㆍ??????姚믾姚볻?蓼뉭姚믾?轝잶厓ㆍ????????姚믾姚믾?轝잶蓼뉭譽쐬姚믾???????姚믾姚믾?轝잶蓼뉭譽쐬姚믾??姚믾姚볻?蓼뉭姚믾?轝잶厓ㆍ??????姚믾姚볻?蓼뉭姚믾?轝잶厓ㆍ????????姚믾姚믾?轝잶蓼뉭譽쐬姚믾????????N???姚믾姚볻?蓼뉭姚믾?轝잶厓ㆍ??????姚믾姚볻?蓼뉭姚믾?轝잶厓ㆍ????????姚믾姚믾?轝잶蓼뉭譽쐬姚믾???????姚믾姚믾?轝잶蓼뉭譽쐬姚믾?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fefa782eb89ade5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6e58e93e3868d3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebafbe3fe8bd9dec9eb6efa782eb89ade8adbdec90ace5a79aebafbe3f3f | ?????冶싲?冶싲내?筌귣돪冶싲??饔앹왃鴦볝냽??????冶싲?冶싲내?筌귣돪冶싲??饔앹왃鴦볝냽????????冶싲?冶싲??饔앹왃筌귣돪鈺쎌맟冶싲????????冶싲?冶싲??饔앹왃筌귣돪鈺쎌맟冶싲???冶싲?冶싲내?筌귣돪冶싲??饔앹왃鴦볝냽??????冶싲?冶싲내?筌귣돪冶싲??饔앹왃鴦볝냽????????冶싲?冶싲??饔앹왃筌귣돪鈺쎌맟冶싲?????????N???冶싲?冶싲내?筌귣돪冶싲??饔앹왃鴦볝냽??????冶싲?冶싲내?筌귣돪冶싲??饔앹왃鴦볝냽????????冶싲?冶싲??饔앹왃筌귣돪鈺쎌맟冶싲????????冶싲?冶싲??饔앹왃筌귣돪鈺쎌맟冶싲??? |