ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a2963fe8beb0e5a49a3f4e3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3f	?????å¥ª?ç¶?å¥ª?å¶??å¥ª?ç¶?å¥ª?å¶??ç«ª?è¢?å¥ª????????è±?ä¿?å¥ªè¶³????å¥ª?ç¶?å¥ª?å¶??å¥ª?ç¶?å¥ª?å¶??ç«ª?è¢?å¥ª????????ç«ª?è¢?è¾°å¤?N???å¥ª?ç¶?å¥ª?å¶??å¥ª?ç¶?å¥ª?å¶??ç«ª?è¢?å¥ª????????è±?ä¿?å¥ªè¶³????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a2963fe8beb0e5a49a3f4e3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3f	?????螂ｪ?邯?螂ｪ?蜈ｶ??螂ｪ?邯?螂ｪ?蜈ｶ??遶ｪ?陲?螂ｪ????????閼ｱ?菫?螂ｪ雜ｳ????螂ｪ?邯?螂ｪ?蜈ｶ??螂ｪ?邯?螂ｪ?蜈ｶ??遶ｪ?陲?螂ｪ????????遶ｪ?陲?霎ｰ螟?N???螂ｪ?邯?螂ｪ?蜈ｶ??螂ｪ?邯?螂ｪ?蜈ｶ??遶ｪ?陲?螂ｪ????????閼ｱ?菫?螂ｪ雜ｳ????
EUC-JP	3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a2963fe8beb0e5a49a3f4e3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3f	?????絅?膓??絅????絅?膓??絅????腴?茴??絅??????????篆??絅?恭????絅?膓??絅????絅?膓??絅????腴?茴??絅????????腴?茴??莨医??N???絅?膓??絅????絅?膓??絅????腴?茴??絅??????????篆??絅?恭????
UTF-8	3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a2963fe8beb0e5a49a3f4e3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3f	?????奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????脱?俗?奪足????奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????竪?袖?辰多?N???奪?続?奪?其??奪?続?奪?其??竪?袖?奪????????脱?俗?奪足????
UHC	3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe8a2963fe8beb0e5a49a3f4e3f3f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe5a5aa3fe7b69a3fe5a5aa3fe585b63f3fe7abaa3fe8a2963fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe4bf973fe5a5aae8b6b33f3f3f3f	?????也₃泳숢也₃押딴?也₃泳숢也₃押딴?塋₃熬뺶也₃???????譽괄岳뾁也よ떨????也₃泳숢也₃押딴?也₃泳숢也₃押딴?塋₃熬뺶也₃???????塋₃熬뺶渦겼쩀?N???也₃泳숢也₃押딴?也₃泳숢也₃押딴?塋₃熬뺶也₃???????譽괄岳뾁也よ떨????