同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å¡??®?????????ì?????æº?å¡?????æºê²½????????å¡??®?????????ì?????æº?å¡?????æºê²½????????å¡??®??????å¡?????æº?å¡?????æº????????????????????å¡??®?????????ì?????æº?å¡?????æºê²½????????å¡??®?????????ì?????æº?å¡?????æºê²½????????å¡??®??????å¡?????æº?å¡?????æº????????????å¡??®??????å¡?????æº?å¡?????æº??????N???å¡??®?????????ì?????æº?å¡?????æºê²½????????å¡??®?????????ì?????æº?å¡?????æºê²½????????å¡??®??????å¡?????æº?å¡?????æº???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????蝪??ﾂｮ???????????????貅?蝪?????貅専ｲｽ????????蝪??ﾂｮ???????????????貅?蝪?????貅専ｲｽ????????蝪??ﾂｮ??????蝪?????貅?蝪?????貅????????????????????蝪??ﾂｮ???????????????貅?蝪?????貅専ｲｽ????????蝪??ﾂｮ???????????????貅?蝪?????貅専ｲｽ????????蝪??ﾂｮ??????蝪?????貅?蝪?????貅????????????蝪??ﾂｮ??????蝪?????貅?蝪?????貅??????N???蝪??ﾂｮ???????????????貅?蝪?????貅専ｲｽ????????蝪??ﾂｮ???????????????貅?蝪?????貅専ｲｽ????????蝪??ﾂｮ??????蝪?????貅?蝪?????貅???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????紂???速????????????????羣??紂??????羣?蟆????????紂???速????????????????羣??紂??????羣?蟆????????紂???速??????紂??????羣??紂??????羣?????????????????????紂???速????????????????羣??紂??????羣?蟆????????紂???速????????????????羣??紂??????羣?蟆????????紂???速??????紂??????羣??紂??????羣?????????????紂???速??????紂??????羣??紂??????羣???????N???紂???速????????????????羣??紂??????羣?蟆????????紂???速????????????????羣??紂??????羣?蟆????????紂???速??????紂??????羣??紂??????羣????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????塋??®?????????양?????源?塋?????源경????????塋??®?????????양?????源?塋?????源경????????塋??®??????塋?????源?塋?????源????????????????????塋??®?????????양?????源?塋?????源경????????塋??®?????????양?????源?塋?????源경????????塋??®??????塋?????源?塋?????源????????????塋??®??????塋?????源?塋?????源??????N???塋??®?????????양?????源?塋?????源경????????塋??®?????????양?????源?塋?????源경????????塋??®??????塋?????源?塋?????源???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fec96913f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba90eab2bd3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3fc2ae3f3f3f3f3f3fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903fe5a18b3f3f3f3f3fe6ba903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????櫻딚?짰?????????擬멅????繹륖櫻딚????繹먭꼍????????櫻딚?짰?????????擬멅????繹륖櫻딚????繹먭꼍????????櫻딚?짰??????櫻딚????繹륖櫻딚????繹륖???????????????????櫻딚?짰?????????擬멅????繹륖櫻딚????繹먭꼍????????櫻딚?짰?????????擬멅????繹륖櫻딚????繹먭꼍????????櫻딚?짰??????櫻딚????繹륖櫻딚????繹륖???????????櫻딚?짰??????櫻딚????繹륖櫻딚????繹륖?????N???櫻딚?짰?????????擬멅????繹륖櫻딚????繹먭꼍????????櫻딚?짰?????????擬멅????繹륖櫻딚????繹먭꼍????????櫻딚?짰??????櫻딚????繹륖櫻딚????繹륖??????????????????? |