ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda23f4e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f	?????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢?îï½«??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢?îï½«??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å°ï¾?å¬?ï½¢îï½¢ï¾???????å¬?ï½¢?ï½¡îï½«ï½¿?å¬?ï½¢?ï½¡îï¾???å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢?îï½«??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢?îï½«??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å°ï¾?å¬?ï½¢îï½¢ï¾???????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å°ï¾?å¬?ï½¢?N???å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢?îï½«??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¬ï½´?å¬?ï½¢?îï½«??å¬?ï½¢îï½¢ï¾å°ï¾?å¬?ï½¢îï½¢ï¾???????å¬?ï½¢?ï½¡îï½«ï½¿?å¬?ï½¢?ï½¡îï¾???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda23f4e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f	?????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢?﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢?﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢????????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｾ???蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢?﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢?﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢????????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢?N???蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢?﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょ小?ｴ?蜿ｬ??｢?﨡奇ｽｫ??蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢????????蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ?ｿ?蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｾ???
EUC-JP	3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda23f4e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f	???????鐔???就鐓???輯???鐔???鐔????鐔???就鐓???輯???鐔???鐔????鐔???就鐓?絨?鐓????鐔???就鐓??????????鐔?鐔℃??鐔?戎???鐔?鐔℃??鐓??????鐔???就鐓???輯???鐔???鐔????鐔???就鐓???輯???鐔???鐔????鐔???就鐓?絨?鐓????鐔???就鐓??????????鐔???就鐓?絨?鐓????鐔?N?????鐔???就鐓???輯???鐔???鐔????鐔???就鐓???輯???鐔???鐔????鐔???就鐓?絨?鐓????鐔???就鐓??????????鐔?鐔℃??鐔?戎???鐔?鐔℃??鐓????
UTF-8	3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda23f4e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f	?????召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢｢ﾂ???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ﾞ???召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢｢ﾂ???????召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢?N???召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢｢ﾂ???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ﾞ???
UHC	3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda23f4e3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e58facefbdb43fe58fac3fefbda23fee848aefbdab3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbdbf3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbe9e3f3f3f	?????厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節?걥節?푴???????厓?節∨節√꼯節ワ슴?厓?節∨節√꽌絶얓??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節?걥節?푴???????厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節∨N???厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節?걥節?푴???????厓?節∨節√꼯節ワ슴?厓?節∨節√꽌絶얓??