同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a84e3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3f | ?????å?ç¯?ê±¥ç¯?í´åÑì?å?ç¯â¨å°ëì¥??å?ç¯?ê±¥ç¯?í´åÑì?å?ç¯â¨å°ëì¥??å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¼±ë í?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´???????å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ã¯ì´?å?ç¯â¨ç¯âê½çµ¶ì??å?ç¯?ê±¥ç¯?í´åÑì?å?ç¯â¨å°ëì¥??å?ç¯?ê±¥ç¯?í´åÑì?å?ç¯â¨å°ëì¥??å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¼±ë í?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´???????å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¼±ë í?å?ç¯â¨N???å?ç¯?ê±¥ç¯?í´åÑì?å?ç¯â¨å°ëì¥??å?ç¯?ê±¥ç¯?í´åÑì?å?ç¯â¨å°ëì¥??å?ç¯?ê±¥ç¯?í´å¼±ë í?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´???????å?ç¯â¨ç¯â꼯ç¯ã¯ì´?å?ç¯â¨ç¯âê½çµ¶ì?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a84e3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3f | ?????蜴?遽???･遽??岺ｴ蜴酉作活?蜴?遽?竏ｨ蟆?秤?･??蜴?遽???･遽??岺ｴ蜴酉作活?蜴?遽?竏ｨ蟆?秤?･??蜴?遽???･遽??岺ｴ蠑ｱ??抽?蜴?遽???･遽??岺ｴ???????蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｽ檎ｵｶ???蜴?遽???･遽??岺ｴ蜴酉作活?蜴?遽?竏ｨ蟆?秤?･??蜴?遽???･遽??岺ｴ蜴酉作活?蜴?遽?竏ｨ蟆?秤?･??蜴?遽???･遽??岺ｴ蠑ｱ??抽?蜴?遽???･遽??岺ｴ???????蜴?遽???･遽??岺ｴ蠑ｱ??抽?蜴?遽?竏ｨN???蜴?遽???･遽??岺ｴ蜴酉作活?蜴?遽?竏ｨ蟆?秤?･??蜴?遽???･遽??岺ｴ蜴酉作活?蜴?遽?竏ｨ蟆?秤?･??蜴?遽???･遽??岺ｴ蠑ｱ??抽?蜴?遽???･遽??岺ｴ???????蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｼｯ遽?繝ｯ?ｴ?蜴?遽?竏ｨ遽?竏夛ｽ檎ｵｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a84e3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3f | ????????膀??蟇ョ???翫????????膀????????????膀??蟇ョ???翫????????膀????????????膀??蟇ョ???翫識????????膀??蟇ョ?????????????膀??????蠎?????????膀??????蟒?腟苦???????膀??蟇ョ???翫????????膀????????????膀??蟇ョ???翫????????膀????????????膀??蟇ョ???翫識????????膀??蟇ョ?????????????膀??蟇ョ???翫識????????膀?????????膀??蟇ョ???翫????????膀????????????膀??蟇ョ???翫????????膀????????????膀??蟇ョ???翫識????????膀??蟇ョ?????????????膀??????蠎?????????膀??????蟒?腟苦???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a84e3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3f | ?????厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節?걥節?푴???????厓?節∨節√꼯節ワ슴?厓?節∨節√꽌絶얓??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節?걥節?푴???????厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節∨N???厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴厓э슈?厓?節∨將딉쉥??厓?節?걥節?푴弱놅풊?厓?節?걥節?푴???????厓?節∨節√꼯節ワ슴?厓?節∨節√꽌絶얓?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af80e288a84e3f3f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e58e93d18dec8a883fe58e933fe7af80e288a8e5b087eb9489ec89a53f3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b4e5bcb1eb8685ed928a3fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabcafe7af80e383afec8ab43fe58e933fe7af80e288a8e7af80e2889aeabd8ce7b5b6ec96933f3f | ?????鴦믾影??嫄η??逸닷럳伎泣뉭鴦믾影?松ⓨ컜攸됱돟??鴦믾影??嫄η??逸닷럳伎泣뉭鴦믾影?松ⓨ컜攸됱돟??鴦믾影??嫄η??逸닷선兪낇뭻?鴦믾影??嫄η??逸뇜??????鴦믾影?松①?松싰섞影?恂?뒾?鴦믾影?松①?松싰퐣永띠뼋??鴦믾影??嫄η??逸닷럳伎泣뉭鴦믾影?松ⓨ컜攸됱돟??鴦믾影??嫄η??逸닷럳伎泣뉭鴦믾影?松ⓨ컜攸됱돟??鴦믾影??嫄η??逸닷선兪낇뭻?鴦믾影??嫄η??逸뇜??????鴦믾影??嫄η??逸닷선兪낇뭻?鴦믾影?松쭼???鴦믾影??嫄η??逸닷럳伎泣뉭鴦믾影?松ⓨ컜攸됱돟??鴦믾影??嫄η??逸닷럳伎泣뉭鴦믾影?松ⓨ컜攸됱돟??鴦믾影??嫄η??逸닷선兪낇뭻?鴦믾影??嫄η??逸뇜??????鴦믾影?松①?松싰섞影?恂?뒾?鴦믾影?松①?松싰퐣永띠뼋?? |