同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa0efbda5efbdaf3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3f | ?????å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç£ç¯ ｺï¾?????å²ç¤ºç¯ ?èå²ç¤ºç¯ å·ç¯ æ²»???å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç£ç¯ ｺï¾??????å²çç¯ è³ªç¯ ï½¥ï½¯???å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç¤ºç¯ ï¾ï¾ç¤º??å²ç£ç¯ ｺï¾?????å²ç¤ºç¯ ?èå²ç¤ºç¯ å·ç¯ æ²»??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa0efbda5efbdaf3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3f | ?????蛛ｲ遉ｺ遽??趣ｾ?､ｺ??蛛ｲ遉ｺ遽??趣ｾ?､ｺ??蛛ｲ逎∫ｯ??ｺ??????蛛ｲ遉ｺ遽??隴伜?遉ｺ遽?蝓ｷ遽?豐ｻ???蛛ｲ遉ｺ遽??趣ｾ?､ｺ??蛛ｲ遉ｺ遽??趣ｾ?､ｺ??蛛ｲ逎∫ｯ??ｺ???????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ遽??･?ｯ???蛛ｲ遉ｺ遽??趣ｾ?､ｺ??蛛ｲ遉ｺ遽??趣ｾ?､ｺ??蛛ｲ逎∫ｯ??ｺ??????蛛ｲ遉ｺ遽??隴伜?遉ｺ遽?蝓ｷ遽?豐ｻ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa0efbda5efbdaf3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3f | ??????牙ず膀?鐓??腓???牙ず膀?鐓??腓???牙?膀?鐔削???????牙ず膀??茘??牙ず膀??欠?羃????牙ず膀?鐓??腓???牙ず膀?鐓??腓???牙?膀?鐔削????????牙??膀?莖??鐔ワ蒐????牙ず膀?鐓??腓???牙ず膀?鐓??腓???牙?膀?鐔削???????牙ず膀??茘??牙ず膀??欠?羃??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa0efbda5efbdaf3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3f | ?????偲示篠ﾎﾄ示??偲示篠ﾎﾄ示??偲磁篠ｺﾄ?????偲示篠?識偲示篠執篠治???偲示篠ﾎﾄ示??偲示篠ﾎﾄ示??偲磁篠ｺﾄ??????偲痔篠質篠･ｯ???偲示篠ﾎﾄ示??偲示篠ﾎﾄ示??偲磁篠ｺﾄ?????偲示篠?識偲示篠執篠治??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aae7afa0efbda5efbdaf3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a4bae7afa0efbe8eefbe84e7a4ba3f3fe581b2e7a381e7afa0efbdbaefbe843f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa03fe8ad98e581b2e7a4bae7afa0e59fb7e7afa0e6b2bb3f3f3f | ?????癌꿰ㅊ影좑풆絶꾤ㅊ??癌꿰ㅊ影좑풆絶꾤ㅊ??癌꿰즯影좑스絶껤????癌꿰ㅊ影잶鈺섇겛鹽븀캙腋루캙亦빡??癌꿰ㅊ影좑풆絶꾤ㅊ??癌꿰ㅊ影좑풆絶꾤ㅊ??癌꿰즯影좑스絶껤?????癌꿰뿏影좄나影좑쉈節???癌꿰ㅊ影좑풆絶꾤ㅊ??癌꿰ㅊ影좑풆絶꾤ㅊ??癌꿰즯影좑스絶껤????癌꿰ㅊ影잶鈺섇겛鹽븀캙腋루캙亦빡?? |