同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3f3f4e3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f | ?????å?¬??å?¬ï??å?¬ï?´?å?¬??ï?¡î??ï??ç£??å?¬??å?¬ï??å?¬ï?´?å?¬??ï?¡î??ï??ç£??å?¬??å?¬ï??å°?ï???å?¬??å?¬ï?????????å?¬???ï?¡î??ï??ï???å?¬???ï?¡î??ï?????å?¬??å?¬ï??å?¬ï?´?å?¬??ï?¡î??ï??ç£??å?¬??å?¬ï??å?¬ï?´?å?¬??ï?¡î??ï??ç£??å?¬??å?¬ï??å°?ï???å?¬??å?¬ï?????????å?¬??å?¬ï??å°?ï???å?¬???N???å?¬??å?¬ï??å?¬ï?´?å?¬??ï?¡î??ï??ç£??å?¬??å?¬ï??å?¬ï?´?å?¬??ï?¡î??ï??ç£??å?¬??å?¬ï??å°?ï???å?¬??å?¬ï?????????å?¬???ï?¡î??ï??ï???å?¬???ï?¡î??ï????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3f3f4e3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f | ??????ｬ???ｬ???ｬ?ｴ??ｬ???｡????逎???ｬ???ｬ???ｬ?ｴ??ｬ???｡????逎???ｬ???ｬ??蟆?????ｬ???ｬ??????????ｬ????｡????????ｬ????｡????????ｬ???ｬ???ｬ?ｴ??ｬ???｡????逎???ｬ???ｬ???ｬ?ｴ??ｬ???｡????逎???ｬ???ｬ??蟆?????ｬ???ｬ??????????ｬ???ｬ??蟆?????ｬ???N????ｬ???ｬ???ｬ?ｴ??ｬ???｡????逎???ｬ???ｬ???ｬ?ｴ??ｬ???｡????逎???ｬ???ｬ??蟆?????ｬ???ｬ??????????ｬ????｡????????ｬ????｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3f3f4e3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f | ????????????????????℃????脾?????????????????℃????脾?????????絨???????????????????????℃????????????℃??????????????????????℃????脾?????????????????℃????脾?????????絨?????????????????????????絨????????N??????????????????℃????脾?????????????????℃????脾?????????絨???????????????????????℃????????????℃??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3f3f4e3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3f3f4e3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe53facef3fb43fe53fac3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fe7a33f3fe53fac3f3fe53facef3f3fe5b03fef3f3f3fe53fac3f3fe53facef3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3fef3f3f3fe53fac3f3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3f3f3f | ?????審??審э??審э?뇜審??裝√??裝?髥??審??審э??審э?뇜審??裝√??裝?髥??審??審э??弱?裝??審??審э?????????審???裝√??裝?裝??審???裝√??裝????審??審э??審э?뇜審??裝√??裝?髥??審??審э??審э?뇜審??裝√??裝?髥??審??審э??弱?裝??審??審э?????????審??審э??弱?裝??審???N???審??審э??審э?뇜審??裝√??裝?髥??審??審э??審э?뇜審??裝√??裝?髥??審??審э??弱?裝??審??審э?????????審???裝√??裝?裝??審???裝√??裝???? |