同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f4e3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f | ?????äë²ý?è³ý?????äë²ýäë²ý??äë²ý?è³ý?????äë²ýäë²ý??äçýäëý??ä¿ý??åûý???????äë²ý??èÞý?????äë²ý?è³ý?????äë²ýäë²ý??äë²ý?è³ý?????äë²ýäë²ý??äçýäëý??ä¿ý??åûý???????äçýäëý??ä¿ý??åûý???N???äë²ý?è³ý?????äë²ýäë²ý??äë²ý?è³ý?????äë²ýäë²ý??äçýäëý??ä¿ý??åûý???????äë²ý??èÞý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f4e3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f | ?????蓁ｲ??雉??????蓁ｲ?蓁ｲ???蓁ｲ??雉??????蓁ｲ?蓁ｲ???蓍?蓁???菫???襠????????蓁ｲ???鞐??????蓁ｲ??雉??????蓁ｲ?蓁ｲ???蓁ｲ??雉??????蓁ｲ?蓁ｲ???蓍?蓁???菫???襠????????蓍?蓁???菫???襠????N???蓁ｲ??雉??????蓁ｲ?蓁ｲ???蓁ｲ??雉??????蓁ｲ?蓁ｲ???蓍?蓁???菫???襠????????蓁ｲ???鞐?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f4e3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f | ?????粳拐?莖??????粳拐粳拐??粳拐?莖??????粳拐粳拐??粢?????篆???纛????????粳拐??葆??????粳拐?莖??????粳拐粳拐??粳拐?莖??????粳拐粳拐??粢?????篆???纛????????粢?????篆???纛????N???粳拐?莖??????粳拐粳拐??粳拐?莖??????粳拐粳拐??粢?????篆???纛????????粳拐??葆?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f4e3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f | ?????????賉??????????????????賉??????????????????????係????????????????????ޟ??????????賉??????????????????賉??????????????????????係??????????????????????係??????????N???????賉??????????????????賉??????????????????????係????????????????????ޟ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f4e3f3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4ebb2fd3fe8b389fd3f3f3f3f3fe4ebb2fde4ebb2fd3f3fe4e786fde4eb91fd3f3fe4bf82fd3f3fe5fb90fd3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f | ?????秧끗?蘊둃?????秧끗秧끗??秧끗?蘊둃?????秧끗秧끗??央놛秧묦??岳귶??呂멅???????秧끗??倭잶?????秧끗?蘊둃?????秧끗秧끗??秧끗?蘊둃?????秧끗秧끗??央놛秧묦??岳귶??呂멅???????央놛秧묦??岳귶??呂멅???N???秧끗?蘊둃?????秧끗秧끗??秧끗?蘊둃?????秧끗秧끗??央놛秧묦??岳귶??呂멅???????秧끗??倭잶????? |