同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3fe5fb9efde8b487fd3f3fe4bf96fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f | ?????äë²ý????ä¿ýèßýç¶ýäë²ý趲ý??ä¿ýèßýäß³ý?äë²ý????ä¿ýèßýç¶ýäë²ý趲ý??ä¿ýèßýäß³ý?åß???çåýä¿ýèßýè¢ýäë²ý?????????äë²ýåûýè³ýä¿ýèßýä¿ýäë²ýè³ýå°ýä¿ýèßýçåý??äë²ý????ä¿ýèßýç¶ýäë²ý趲ý??ä¿ýèßýäß³ý?äë²ý????ä¿ýèßýç¶ýäë²ý趲ý??ä¿ýèßýäß³ý?åß???çåýä¿ýèßýè¢ýäë²ý?????????åß???çåýä¿ýèßýè¢ýäë²ý??åûýè´ý??ä¿ý??äë²ý????ä¿ýèßýç¶ýäë²ý趲ý??ä¿ýèßýäß³ý?äë²ý????ä¿ýèßýç¶ýäë²ý趲ý??ä¿ýèßýäß³ý?åß???çåýä¿ýèßýè¢ýäë²ý?????????äë²ýåûýè³ýä¿ýèßýä¿ýäë²ýè³ýå°ýä¿ýèßýçåý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3fe5fb9efde8b487fd3f3fe4bf96fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f | ?????蓁ｲ?????菫?鞜?邯?蓁ｲ?雜ｲ???菫?鞜?葹ｳ??蓁ｲ?????菫?鞜?邯?蓁ｲ?雜ｲ???菫?鞜?葹ｳ??裃???鈑?菫?鞜?陲?蓁ｲ??????????蓁ｲ?襠?雉?菫?鞜?菫?蓁ｲ?雉?蟆?菫?鞜?鈑???蓁ｲ?????菫?鞜?邯?蓁ｲ?雜ｲ???菫?鞜?葹ｳ??蓁ｲ?????菫?鞜?邯?蓁ｲ?雜ｲ???菫?鞜?葹ｳ??裃???鈑?菫?鞜?陲?蓁ｲ??????????裃???鈑?菫?鞜?陲?蓁ｲ???襠?雍???菫???蓁ｲ?????菫?鞜?邯?蓁ｲ?雜ｲ???菫?鞜?葹ｳ??蓁ｲ?????菫?鞜?邯?蓁ｲ?雜ｲ???菫?鞜?葹ｳ??裃???鈑?菫?鞜?陲?蓁ｲ??????????蓁ｲ?襠?雉?菫?鞜?菫?蓁ｲ?雉?蟆?菫?鞜?鈑??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3fe5fb9efde8b487fd3f3fe4bf96fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f | ?????粳拐????篆??????覯?恐??篆????潦?粳拐????篆??????覯?恐??篆????潦?縷???艱????????覯?????????粳拐纛??????????覯????????????粳拐????篆??????覯?恐??篆????潦?粳拐????篆??????覯?恐??篆????潦?縷???艱????????覯?????????縷???艱????????覯??纛?????篆???粳拐????篆??????覯?恐??篆????潦?粳拐????篆??????覯?恐??篆????潦?縷???艱????????覯?????????粳拐纛??????????覯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3fe5fb9efde8b487fd3f3fe4bf96fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f | ????????????俖??ߛ?継????趲???俖??ߛ??߳?????????俖??ߛ?継????趲???俖??ߛ??߳??????????俖??ߛ?袕????????????????????賉?俖??ߛ?俖????賉?尉?俖??ߛ?????????????俖??ߛ?継????趲???俖??ߛ??߳?????????俖??ߛ?継????趲???俖??ߛ??߳??????????俖??ߛ?袕?????????????????????俖??ߛ?袕??????????贇???俖??????????俖??ߛ?継????趲???俖??ߛ??߳?????????俖??ߛ?継????趲???俖??ߛ??߳??????????俖??ߛ?袕????????????????????賉?俖??ߛ?俖????賉?尉?俖??ߛ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3fe5fb9efde8b487fd3f3fe4bf96fd3f3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe4ebb2fd3f3f3f3fe4bf96fde8df9bfde7b699fde4ebb2fde8b6b2fd3f3fe4bf96fde8df9bfde4dfb3fd3fe5df3f3f3fe7e592fde4bf96fde8df9bfde8a295fde4ebb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb2fde5fb9efde8b389fde4bf96fde8df9bfde4bf96fde4ebb2fde8b389fde5b089fde4bf96fde8df9bfde7e592fd3f3f | ?????秧끗????岳뾁娃쏗泳숢秧끗擁끗??岳뾁娃쏗癌뇜?秧끗????岳뾁娃쏗泳숢秧끗擁끗??岳뾁娃쏗癌뇜?馭???銳믾岳뾁娃쏗熬뺶秧끗?????????秧끗呂욣蘊둃岳뾁娃쏗岳뾁秧끗蘊둃弱둃岳뾁娃쏗銳믾??秧끗????岳뾁娃쏗泳숢秧끗擁끗??岳뾁娃쏗癌뇜?秧끗????岳뾁娃쏗泳숢秧끗擁끗??岳뾁娃쏗癌뇜?馭???銳믾岳뾁娃쏗熬뺶秧끗?????????馭???銳믾岳뾁娃쏗熬뺶秧끗??呂욣兀뉭??岳뾁??秧끗????岳뾁娃쏗泳숢秧끗擁끗??岳뾁娃쏗癌뇜?秧끗????岳뾁娃쏗泳숢秧끗擁끗??岳뾁娃쏗癌뇜?馭???銳믾岳뾁娃쏗熬뺶秧끗?????????秧끗呂욣蘊둃岳뾁娃쏗岳뾁秧끗蘊둃弱둃岳뾁娃쏗銳믾?? |