同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3f | ?????äÞ£ä??ï½???çà¥ï?ï½??ï½???äÞ£ä??ï½???çà¥ï?ï½??ï½???äÞ£ä??ï½??çà¥ï???ä½???ï½????????äÞ£ä??ï½???èÞ??å¶???èä??å¶???äÞ£ä??ï½???çà¥ï?ï½??ï½???äÞ£ä??ï½???çà¥ï?ï½??ï½???äÞ£ä??ï½??çà¥ï???ä½???ï½????????äÞ£ä??ï½??çà¥ï???ä½???ï½??N???äÞ£ä??ï½???çà¥ï?ï½??ï½???äÞ£ä??ï½???çà¥ï?ï½??ï½???äÞ£ä??ï½??çà¥ï???ä½???ï½????????äÞ£ä??ï½???èÞ??å¶???èä??å¶??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3f | ?????葯｣??????鈞･????????葯｣??????鈞･????????葯｣?????鈞･???菴????????????葯｣??????鞐??蠍???鞴??蠍???葯｣??????鈞･????????葯｣??????鈞･????????葯｣?????鈞･???菴????????????葯｣?????鈞･???菴??????N???葯｣??????鈞･????????葯｣??????鈞･????????葯｣?????鈞･???菴????????????葯｣??????鞐??蠍???鞴??蠍??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3f | ?????籤ｄ??鐔???艢ワ?鐔??鐔???籤ｄ??鐔???艢ワ?鐔??鐔???籤ｄ??鐔??艢ワ???篏???鐔????????籤ｄ??鐔???葆??絛???葢??絛???籤ｄ??鐔???艢ワ?鐔??鐔???籤ｄ??鐔???艢ワ?鐔??鐔???籤ｄ??鐔??艢ワ???篏???鐔????????籤ｄ??鐔??艢ワ???篏???鐔??N???籤ｄ??鐔???艢ワ?鐔??鐔???籤ｄ??鐔???艢ワ?鐔??鐔???籤ｄ??鐔??艢ワ???篏???鐔????????籤ｄ??鐔???葆??絛???葢??絛??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3f | ??????ޣ???????????????????ޣ???????????????????ޣ??????????????????????????ޣ????????????????????????ޣ???????????????????ޣ???????????????????ޣ??????????????????????????ޣ???????????????????N????ޣ???????????????????ޣ???????????????????ޣ??????????????????????????ޣ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f4e3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3fefbd3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3fe7e0a5ef3f3f3fe4bd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe4dea3e43f3fefbd3f3f3fe8de3f3fe5b63f3f3fe8e43f3fe5b63f3f3f | ?????暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節??裔ο???鵝???節????????暗ｄ??節???倭??蒻???巍??蒻???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節??裔ο???鵝???節????????暗ｄ??節??裔ο???鵝???節??N???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節???裔ο?節??節???暗ｄ??節??裔ο???鵝???節????????暗ｄ??節???倭??蒻???巍??蒻??? |