同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f | ?????äÞ???æã??â¸???????èE???ä¶ê????????ä¶ê?????ã???????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã??äÞ???æã??â¸???????èE???ä¶ê????????ä¶ê?????ã???????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã?????????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã???äÞ???æã??â¸???????èE???ä¶ê????????ä¶ê?????ã???????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã??äÞ???æã??â¸???????èE???ä¶ê????????ä¶ê?????ã???????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã???????????N???äÞ???æã??â¸???????èE???ä¶ê????????ä¶ê?????ã???????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã??äÞ???æã??â¸???????èE???ä¶ê????????ä¶ê?????ã???????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã?????????????????â¸???ãM??åE?????????ä¶ê???ä¶ê??ã??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f | ?????葯???跂??篋???????錵???荼一????????荼一?????繧???????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸??葯???跂??篋???????錵???荼一????????荼一?????繧???????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸?????????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸???葯???跂??篋???????錵???荼一????????荼一?????繧???????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸??葯???跂??篋???????錵???荼一????????荼一?????繧???????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸???????????N???葯???跂??篋???????錵???荼一????????荼一?????繧???????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸??葯???跂??篋???????錵???荼一????????荼一?????繧???????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸?????????????????篋???絎??薤?????????荼一???荼一??罸??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f | ?????籤???聶??盡???????????箒?????????箒??????????????????????盡????????????????箒????箒???祗??籤???聶??盡???????????箒?????????箒??????????????????????盡????????????????箒????箒???祗?????????????????盡????????????????箒????箒???祗???籤???聶??盡???????????箒?????????箒??????????????????????盡????????????????箒????箒???祗??籤???聶??盡???????????箒?????????箒??????????????????????盡????????????????箒????箒???祗???????????N???籤???聶??盡???????????箒?????????箒??????????????????????盡????????????????箒????箒???祗??籤???聶??盡???????????箒?????????箒??????????????????????盡????????????????箒????箒???祗?????????????????盡????????????????箒????箒???祗??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f | ???????????????????????E???䶈?????????䶈???????????????????????????M???E?????????䶈????䶈????????????????????????E???䶈?????????䶈???????????????????????????M???E?????????䶈????䶈??????????????????????????M???E?????????䶈????䶈?????????????????????????E???䶈?????????䶈???????????????????????????M???E?????????䶈????䶈????????????????????????E???䶈?????????䶈???????????????????????????M???E?????????䶈????䶈???????????????N?????????????????????E???䶈?????????䶈???????????????????????????M???E?????????䶈????䶈????????????????????????E???䶈?????????䶈???????????????????????????M???E?????????䶈????䶈??????????????????????????M???E?????????䶈????䶈??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3fe4de3f3f3fe6e33f3fe2b83f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3f3f3fe3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b83f3f3fe34d3f3fe5453f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b688ea3f3f3fe4b688ea3f3fe3ad3f3f3f | ?????暗???軟??綬???????髥???蛾덇????????蛾덇?????循???????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝??暗???軟??綬???????髥???蛾덇????????蛾덇?????循???????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝?????????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝???暗???軟??綬???????髥???蛾덇????????蛾덇?????循???????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝??暗???軟??綬???????髥???蛾덇????????蛾덇?????循???????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝???????????N???暗???軟??綬???????髥???蛾덇????????蛾덇?????循???????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝??暗???軟??綬???????髥???蛾덇????????蛾덇?????循???????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝?????????????????綬???漱??瀋?????????蛾덇???蛾덇??勝??? |