同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3f | ?????äÞ?????????çà¥ï½§ï½¼å¶¸ï½???äÞ?????????çà¥ï½§ï½¼å¶¸ï½???äÞ????????çà¥ï½§???????????????äÞ?????????????å¶??½¢?èä???嶷ý??äÞ?????????çà¥ï½§ï½¼å¶¸ï½???äÞ?????????çà¥ï½§ï½¼å¶¸ï½???äÞ????????çà¥ï½§???????????????äÞ????????çà¥ï½§?????????N???äÞ?????????çà¥ï½§ï½¼å¶¸ï½???äÞ?????????çà¥ï½§ï½¼å¶¸ï½???äÞ????????çà¥ï½§???????????????äÞ?????????????å¶??½¢?èä???嶷ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3f | ?????葯?????????鈞･?ｧ?ｼ蠍ｸ????葯?????????鈞･?ｧ?ｼ蠍ｸ????葯????????鈞･?ｧ???????????????葯?????????????蠍??ｽ｢?鞴???蠍ｷ???葯?????????鈞･?ｧ?ｼ蠍ｸ????葯?????????鈞･?ｧ?ｼ蠍ｸ????葯????????鈞･?ｧ???????????????葯????????鈞･?ｧ?????????N???葯?????????鈞･?ｧ?ｼ蠍ｸ????葯?????????鈞･?ｧ?ｼ蠍ｸ????葯????????鈞･?ｧ???????????????葯?????????????蠍??ｽ｢?鞴???蠍ｷ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3f | ?????籤?????????艢ワ洲鐔弱狂鐔???籤?????????艢ワ洲鐔弱狂鐔???籤????????艢ワ洲???????????????籤?????????????絛??就?葢???絛拳??籤?????????艢ワ洲鐔弱狂鐔???籤?????????艢ワ洲鐔弱狂鐔???籤????????艢ワ洲???????????????籤????????艢ワ洲?????????N???籤?????????艢ワ洲鐔弱狂鐔???籤?????????艢ワ洲鐔弱狂鐔???籤????????艢ワ洲???????????????籤?????????????絛??就?葢???絛拳?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3f | ??????????????????ｧｼ嶸?????????????????ｧｼ嶸????????????????ｧ?????????????????????????????????????????嶷????????????????ｧｼ嶸?????????????????ｧｼ嶸????????????????ｧ???????????????????????????ｧ?????????N????????????????ｧｼ嶸?????????????????ｧｼ嶸????????????????ｧ?????????????????????????????????????????嶷??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda7efbdbce5b6b8efbd3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b63f3fbda23fe8e43f3f3fe5b6b7fd3f3f | ?????暗?????????裔ο쉑節쇔떳節???暗?????????裔ο쉑節쇔떳節???暗????????裔ο쉑???????????????暗?????????????蒻??숱?巍???蒻륨??暗?????????裔ο쉑節쇔떳節???暗?????????裔ο쉑節쇔떳節???暗????????裔ο쉑???????????????暗????????裔ο쉑?????????N???暗?????????裔ο쉑節쇔떳節???暗?????????裔ο쉑節쇔떳節???暗????????裔ο쉑???????????????暗?????????????蒻??숱?巍???蒻륨?? |