同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3f | ?????ä»æ?å±ä»é ??ä»æ?å±ä»é ??????????ä»è¶³?åä»æ¸¬???ä»æ?å±ä»é ??ä»æ?å±ä»é ??????????N???ä»æ?å±ä»é ??ä»æ?å±ä»é ??????????ä»è¶³?åä»æ¸¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3f | ?????莉匁據?螻樔ｻ夜????莉匁據?螻樔ｻ夜????????????莉冶ｶｳ?蜊剃ｻ匁ｸｬ???莉匁據?螻樔ｻ夜????莉匁據?螻樔ｻ夜????????????N???莉匁據?螻樔ｻ夜????莉匁據?螻樔ｻ夜????????????莉冶ｶｳ?蜊剃ｻ匁ｸｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3f | ?????篁????絮?篁?????篁????絮?篁?????????????篁?莇???篁?羝???篁????絮?篁?????篁????絮?篁?????????????N???篁????絮?篁?????篁????絮?篁?????????????篁?莇???篁?羝??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3f | ?????他束?属他造??他束?属他造??????????他足?卒他測???他束?属他造??他束?属他造??????????N???他束?属他造??他束?属他造??????????他足?卒他測??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3fe4bb96e69d9f3fe5b19ee4bb96e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe58d92e4bb96e6b8ac3f3f3f | ?????餓뽪씇?掠욂퍟倭잶?餓뽪씇?掠욂퍟倭잶?????????餓뽬떨?秧믢퍟歷???餓뽪씇?掠욂퍟倭잶?餓뽪씇?掠욂퍟倭잶?????????N???餓뽪씇?掠욂퍟倭잶?餓뽪씇?掠욂퍟倭잶?????????餓뽬떨?秧믢퍟歷??? |