同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f | ?????äª???äP?ä³????äP?äP?????äª???äP?ä³????äP?äP???????ä³????äP???Q??????????ä³????äP???Q?????äª???äP?ä³????äP?äP?????äª???äP?ä³????äP?äP???????ä³????äP???Q???????????N???äª???äP?ä³????äP?äP?????äª???äP?ä³????äP?äP???????ä³????äP???Q??????????ä³????äP???Q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f | ?????茗???膠?莎????膠?膠?????茗???膠?莎????膠?膠???????莎????膠???害??????????莎????膠???害?????茗???膠?莎????膠?膠?????茗???膠?莎????膠?膠???????莎????膠???害???????????N???茗???膠?莎????膠?膠?????茗???膠?莎????膠?膠???????莎????膠???害??????????莎????膠???害????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f | ?????筧?????箜????????????筧?????箜??????????????箜?????????Q??????????箜?????????Q?????筧?????箜????????????筧?????箜??????????????箜?????????Q???????????N???筧?????箜????????????筧?????箜??????????????箜?????????Q??????????箜?????????Q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f | ??????????P???????P??P??????????P???????P??P?????????????P????Q????????????????P????Q??????????P???????P??P??????????P???????P??P?????????????P????Q???????????N????????P???????P??P??????????P???????P??P?????????????P????Q????????????????P????Q????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3fe4aa3f3f3fe4503fe4b33f3f3f3fe4503fe4503f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b33f3f3f3fe4503f3f3f8a513f3f3f3f3f | ?????雙???升?牙????升?升?????雙???升?牙????升?升???????牙????升???둙??????????牙????升???둙?????雙???升?牙????升?升?????雙???升?牙????升?升???????牙????升???둙???????????N???雙???升?牙????升?升?????雙???升?牙????升?升???????牙????升???둙??????????牙????升???둙????? |