同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ???????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ????????????ì»áÆì³??à±?áÆì¼???í¸áÆ?áÆõç?ãÈáÆòì???áÆãÆáÆöÒ???????????????????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ?????????????????????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ???????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ????????????ì»áÆì³??à±?áÆì¼???í¸áÆ?áÆõç?ãÈáÆòì???áÆãÆáÆöÒ????????????????????????ì»áÆì³??à±?áÆì¼???í¸áÆ?áÆõç?ãÈáÆòì???áÆãÆáÆöÒ???????????????????????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ???????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ????????????ì»áÆì³??à±?áÆì¼???í¸áÆ?áÆõç?ãÈáÆòì???áÆãÆáÆöÒ???????????????????ãÆáÆãÆáÆãÒ?ãÈáÆòõáÆ??áÆãÆ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦???????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦?????????????眸???牾?眸????昤眸?眸?翳眸???眸翦眸???????????????????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦?????????????????????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦???????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦?????????????眸???牾?眸????昤眸?眸?翳眸???眸翦眸?????????????????????????眸???牾?眸????昤眸?眸?翳眸???眸翦眸???????????????????????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦???????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦?????????????眸???牾?眸????昤眸?眸?翳眸???眸翦眸???????????????????翦眸翦眸耡?翳眸眸??眸翦????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙???????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙????????????貉疇豎??牘?疇貅???躙疇?疇??稟疇鳰???疇稙疇????????????????????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙?????????????????????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙???????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙????????????貉疇豎??牘?疇貅???躙疇?疇??稟疇鳰???疇稙疇?????????????????????????貉疇豎??牘?疇貅???躙疇?疇??稟疇鳰???疇稙疇????????????????????????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙???????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙????????????貉疇豎??牘?疇貅???躙疇?疇??稟疇鳰???疇稙疇????????????????????稙疇稙疇穢?稟疇鴣疇??疇稙????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbbe1c6ecb33f3fe0b13fe1c6ecbc3f3f3fedb8e1c63fe1c6f5e73fe3c8e1c6f2ec3f3f3fe1c6e3c6e1c6f6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c6e1c6e3c6e1c6e3d23fe3c8e1c6f2f5e1c63f3fe1c6e3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示???????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示????????????而篠爾??汐?篠耳???磁篠?篠竺?蒔篠嫉???篠示篠七???????????????????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示?????????????????????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示???????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示????????????而篠爾??汐?篠耳???磁篠?篠竺?蒔篠嫉???篠示篠七????????????????????????而篠爾??汐?篠耳???磁篠?篠竺?蒔篠嫉???篠示篠七???????????????????????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示???????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示????????????而篠爾??汐?篠耳???磁篠?篠竺?蒔篠嫉???篠示篠七???????????????????示篠示篠式?蒔篠質篠??篠示????????????????????? |