同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23fe3bf3f3f3fb3d93fb3d93f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ã¿?ÍÊ???±Ë???????´â??ã¿?ÍÊ???±Ë???????´â??ÏÁ?ã¿???ßò?ñÇ?ÍÊ??????¸À??????????????ã¿?ÍÊ???±Ë???????´â??ã¿?ÍÊ???±Ë???????´â??ÏÁ?ã¿???ßò?ñÇ?ÍÊ??????ÏÁ?ã¿???ßò?ã¿???³Ù?³Ù???ã¿?ÍÊ???±Ë???????´â??ã¿?ÍÊ???±Ë???????´â??ÏÁ?ã¿???ßò?ñÇ?ÍÊ??????¸À?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23fe3bf3f3f3fb3d93fb3d93f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????譱?ﾍﾊ???ｱﾋ???????ｴ??譱?ﾍﾊ???ｱﾋ???????ｴ??ﾏﾁ?譱???ﾟ??ﾍﾊ??????ｸﾀ??????????????譱?ﾍﾊ???ｱﾋ???????ｴ??譱?ﾍﾊ???ｱﾋ???????ｴ??ﾏﾁ?譱???ﾟ??ﾍﾊ??????ﾏﾁ?譱???ﾟ?譱???ｳﾙ?ｳﾙ???譱?ﾍﾊ???ｱﾋ???????ｴ??譱?ﾍﾊ???ｱﾋ???????ｴ??ﾏﾁ?譱???ﾟ??ﾍﾊ??????ｸﾀ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23fe3bf3f3f3fb3d93fb3d93f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????秧?擁???泳???????癌??秧?擁???泳???????癌??倭?秧???熬?馭?擁??????言??????????????秧?擁???泳???????癌??秧?擁???泳???????癌??倭?秧???熬?馭?擁??????倭?秧???熬?秧???岳?岳???秧?擁???泳???????癌??秧?擁???泳???????癌??倭?秧???熬?馭?擁??????言?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23fe3bf3f3f3fb3d93fb3d93f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23fe3bf3f3f3fb3d93fb3d93f3f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fe3bf3fcdca3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fcfc13fe3bf3f3f3fdff23ff1c73fcdca3f3f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????施?菰???궤???????닳??施?菰???궤???????닳??舊?施???捿?舟?菰??????맛??????????????施?菰???궤???????닳??施?菰???궤???????닳??舊?施???捿?舟?菰??????舊?施???捿?施???넨?넨???施?菰???궤???????닳??施?菰???궤???????닳??舊?施???捿?舟?菰??????맛?????????????? |