同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????ãº???â¸????çºí??âþ?Wä´???çº???????ãº???â¸????çºí??âþ?Wä´???çº???????????????ãº?çº?áþ?çº??ãº?çº???ãº?çº???????ãº???â¸????çºí??âþ?Wä´???çº???????ãº???â¸????çºí??âþ?Wä´???çº?????????????????N???ãº???â¸????çºí??âþ?Wä´???çº???????ãº???â¸????çºí??âþ?Wä´???çº???????????????ãº?çº?áþ?çº??ãº?çº???ãº?çº??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????羲???篋????郤削????集莇???郤???????羲???篋????郤削????集莇???郤???????????????羲?郤???郤??羲?郤???羲?郤???????羲???篋????郤削????集莇???郤???????羲???篋????郤削????集莇???郤?????????????????N???羲???篋????郤削????集莇???郤???????羲???篋????郤削????集莇???郤???????????????羲?郤???郤??羲?郤???羲?郤??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????禳???盡????膾???磬?????膾???????禳???盡????膾???磬?????膾???????????????禳?膾?癰?膾??禳?膾???禳?膾???????禳???盡????膾???磬?????膾???????禳???盡????膾???磬?????膾?????????????????N???禳???盡????膾???磬?????膾???????禳???盡????膾???磬?????膾???????????????禳?膾?癰?膾??禳?膾???禳?膾??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????纍???????W?????????????????????纍???????W???????????????????????????????????????????????????????纍???????W?????????????????????纍???????W??????????????????????N????????????纍???????W?????????????????????纍???????W?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe3ba3f3f3fe2b83f3f3f3fe7ba8ded3f3fe2fe3f8f57e4b43f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ba3fe7ba3fe1fe3fe7ba3f3fe3ba3fe7ba3f3f3fe3ba3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????屎???綬????瀛랁??崧?뢜芽???瀛???????屎???綬????瀛랁??崧?뢜芽???瀛???????????????屎?瀛?愁?瀛??屎?瀛???屎?瀛???????屎???綬????瀛랁??崧?뢜芽???瀛???????屎???綬????瀛랁??崧?뢜芽???瀛?????????????????N???屎???綬????瀛랁??崧?뢜芽???瀛???????屎???綬????瀛랁??崧?뢜芽???瀛???????????????屎?瀛?愁?瀛??屎?瀛???屎?瀛??????? |