同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????â£???????????â£?????????â¡?â£??ãå???}??¹??éf?????â¡???â£???????????â£?????????â¡?â£??ãå???}??¹??éf?????â¡???â£????????????éf??????â£???????????â£?????????â¡??????â£??ãå???}??¹??éf????????éf?????}?â£?????????â¡?â£??????????????â£???????????â£?????????â¡?â£??ãå???}??¹??éf?????â¡???â£???????????â£?????????â¡?â£??ãå???}??¹??éf?????â¡???â£????????????éf??????â£???????????â£?????????â¡??????â£???????????N???â£???????????â£?????????â¡?â£??ãå???}??¹??éf?????â¡???â£???????????â£?????????â¡?â£??ãå???}??¹??éf?????â¡???â£????????????éf??????â£???????????â£?????????â¡??????â£??ãå???}??¹??éf????????éf?????}?â£?????????â¡?â£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????筌??援?????????筌??援???????筍?筌??肄???怡??音??馭?????筍???筌??援?????????筌??援???????筍?筌??肄???怡??音??馭?????筍???筌??援??????????馭?????純?筌??援?????????筌??援???????筍??????筌??肄???怡??音??馭????????馭?????怡?筌??援???????筍?筌??援????????????筌??援?????????筌??援???????筍?筌??肄???怡??音??馭?????筍???筌??援?????????筌??援???????筍?筌??肄???怡??音??馭?????筍???筌??援??????????馭?????純?筌??援?????????筌??援???????筍??????筌??援?????????N???筌??援?????????筌??援???????筍?筌??肄???怡??音??馭?????筍???筌??援?????????筌??援???????筍?筌??肄???怡??音??馭?????筍???筌??援??????????馭?????純?筌??援?????????筌??援???????筍??????筌??肄???怡??音??馭????????馭?????怡?筌??援???????筍?筌??援???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????癸?????????????癸???????????癲?癸??竇????}???????????癲???癸?????????????癸???????????癲?癸??竇????}???????????癲???癸?????????????????????癸?????????????癸???????????癲??????癸??竇????}?????????????????????}?癸???????????癲?癸????????????????癸?????????????癸???????????癲?癸??竇????}???????????癲???癸?????????????癸???????????癲?癸??竇????}???????????癲???癸?????????????????????癸?????????????癸???????????癲??????癸?????????????N???癸?????????????癸???????????癲?癸??竇????}???????????癲???癸?????????????癸???????????癲?癸??竇????}???????????癲???癸?????????????????????癸?????????????癸???????????癲??????癸??竇????}?????????????????????}?癸???????????癲?癸???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????}???????f??????????????????????????????????????????????}???????f?????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????}???????f?????????f??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????f??????????????????????????????????????????????}???????f?????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????}???????f??????????????????????????????????????????????}???????f?????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????}???????f?????????f??????}???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3fe2a13f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f8f833fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fe2a33f3fe3e53f3f3f9c7d3f3f89b93f3fe9663f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3f3f9c7d3fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3fe2a13fe2a33f3f89873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????授??뎴?????????授??뎴???????戍?授??愼??????돶??蝸?????戍???授??뎴?????????授??뎴???????戍?授??愼??????돶??蝸?????戍???授??뎴??????????蝸?????룂?授??뎴?????????授??뎴???????戍??????授??愼??????돶??蝸????????蝸???????授??뎴???????戍?授??뎴????????????授??뎴?????????授??뎴???????戍?授??愼??????돶??蝸?????戍???授??뎴?????????授??뎴???????戍?授??愼??????돶??蝸?????戍???授??뎴??????????蝸?????룂?授??뎴?????????授??뎴???????戍??????授??뎴?????????N???授??뎴?????????授??뎴???????戍?授??愼??????돶??蝸?????戍???授??뎴?????????授??뎴???????戍?授??愼??????돶??蝸?????戍???授??뎴??????????蝸?????룂?授??뎴?????????授??뎴???????戍??????授??愼??????돶??蝸????????蝸???????授??뎴???????戍?授??뎴???????????? |