同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe25e3f3f3f8a783f8a783f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????â^?i???j???????à??â^?i???j???????à??`?â^???à?éf?i??????¾??????????????â^?i???j???????à??â^?i???j???????à??`?â^???à?éf?i??????`?â^???à?â^???x?x???â^?i???j???????à??â^?i???j???????à??`?â^???à?éf?i??????¾?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe25e3f3f3f8a783f8a783f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????秧?擁???泳???????癌??秧?擁???泳???????癌??倭?秧???熬?馭?擁??????言??????????????秧?擁???泳???????癌??秧?擁???泳???????癌??倭?秧???熬?馭?擁??????倭?秧???熬?秧???岳?岳???秧?擁???泳???????癌??秧?擁???泳???????癌??倭?秧???熬?馭?擁??????言?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe25e3f3f3f8a783f8a783f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????i????j?????????????i????j???????????`??????????i????????????????????????i????j?????????????i????j???????????`??????????i???????`????????????x??x??????i????j?????????????i????j???????????`??????????i????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe25e3f3f3f8a783f8a783f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????^??i????j????????????^??i????j????????????`??^???????f??i???????????????????????^??i????j????????????^??i????j????????????`??^???????f??i???????`??^???????^????x??x????^??i????j????????????^??i????j????????????`??^???????f??i?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe25e3f3f3f8a783f8a783f3f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3fe25e3f97693f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f98603fe25e3f3f3fe0923fe9663f97693f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????消?뾦???뎙???????듺??消?뾦???뎙???????듺????消???恕?蝸?뾦??????뙻??????????????消?뾦???뎙???????듺??消?뾦???뎙???????듺????消???恕?蝸?뾦????????消???恕?消???둿?둿???消?뾦???뎙???????듺??消?뾦???뎙???????듺????消???恕?蝸?뾦??????뙻?????????????? |