同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3fe1d43f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3f | ?????áßÓÀðãñÜ?öÎ???áßÓÀ?????áßÓÀðãñÜ?öÎ???áßÓÀ?????áßÓÀðãñÜ?öÎ?âÁ?Ó£???????áßÓÀðãñÜ?öÎ?ðã?áßÓÀ??????áßÓÀðãñÜ?öÎ???áßÓÀ?????áßÓÀðãñÜ?öÎ???áßÓÀ?????áßÓÀðãñÜ?öÎ?âÁ?Ó£???????áßÓÀðãñÜ?öÎ?âÁ?Ó£??áÔ???áßÓÀðãñÜ?öÎ???áßÓÀ?????áßÓÀðãñÜ?öÎ???áßÓÀ?????áßÓÀðãñÜ?öÎ?âÁ?Ó£???????áßÓÀðãñÜ?öÎ?ðã?áßÓÀ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3fe1d43f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3f | ?????矚モタ????矚モタ?????矚モタ????矚モタ?????矚モタ??簔?モ」???????矚モタ???矚モタ??????矚モタ????矚モタ?????矚モタ????矚モタ?????矚モタ??簔?モ」???????矚モタ??簔?モ」??瞞???矚モタ????矚モタ?????矚モタ????矚モタ?????矚モタ??簔?モ」???????矚モタ???矚モタ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3fe1d43f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3f | ?????痿喟鞦驅?????痿喟?????痿喟鞦驅?????痿喟?????痿喟鞦驅???眩?咤???????痿喟鞦驅???鞦?痿喟??????痿喟鞦驅?????痿喟?????痿喟鞦驅?????痿喟?????痿喟鞦驅???眩?咤???????痿喟鞦驅???眩?咤??疽???痿喟鞦驅?????痿喟?????痿喟鞦驅?????痿喟?????痿喟鞦驅???眩?咤???????痿喟鞦驅???鞦?痿喟?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3fe1d43f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3fe1d43f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3f3f3fe1dfd3c03f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3fe2c13fd3a33f3f3f3f3f3f3fe1dfd3c0f0e3f1dc3ff6ce3ff0e33fe1dfd3c03f3f3f3f3f3f | ?????損湛造樽?則???損湛?????損湛造樽?則???損湛?????損湛造樽?則?誰?但???????損湛造樽?則?造?損湛??????損湛造樽?則???損湛?????損湛造樽?則???損湛?????損湛造樽?則?誰?但???????損湛造樽?則?誰?但??俗???損湛造樽?則???損湛?????損湛造樽?則???損湛?????損湛造樽?則?誰?但???????損湛造樽?則?造?損湛?????? |