同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3fe1dee1d43fd7e1e3d33f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛáÞ??áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛâµ???áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛáÞ??áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛâµ???áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛ????????????????áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛáÞ??áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛâµ???áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛáÞ??áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛâµ???áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛ??????????áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛ????áÞáÔ?×áãÓ????áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛáÞ??áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛâµ???áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛáÞ??áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛâµ???áÞâÀÐìÝÜ??ÍÛ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3fe1dee1d43fd7e1e3d33f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????矗簑ミ?ワ??ヘロ矗??矗簑ミ?ワ??ヘロ箏???矗簑ミ?ワ??ヘロ矗??矗簑ミ?ワ??ヘロ箏???矗簑ミ?ワ??ヘロ????????????????矗簑ミ?ワ??ヘロ矗??矗簑ミ?ワ??ヘロ箏???矗簑ミ?ワ??ヘロ矗??矗簑ミ?ワ??ヘロ箏???矗簑ミ?ワ??ヘロ??????????矗簑ミ?ワ??ヘロ????矗瞞?ラ矼モ????矗簑ミ?ワ??ヘロ矗??矗簑ミ?ワ??ヘロ箏???矗簑ミ?ワ??ヘロ矗??矗簑ミ?ワ??ヘロ箏???矗簑ミ?ワ??ヘロ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3fe1dee1d43fd7e1e3d33f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????痾眄俾毬??陽痾??痾眄俾毬??陽盖???痾眄俾毬??陽痾??痾眄俾毬??陽盖???痾眄俾毬??陽????????????????痾眄俾毬??陽痾??痾眄俾毬??陽盖???痾眄俾毬??陽痾??痾眄俾毬??陽盖???痾眄俾毬??陽??????????痾眄俾毬??陽????痾疽?怐穩????痾眄俾毬??陽痾??痾眄俾毬??陽盖???痾眄俾毬??陽痾??痾眄俾毬??陽盖???痾眄俾毬??陽???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3fe1dee1d43fd7e1e3d33f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3fe1dee1d43fd7e1e3d33f3f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe1de3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddbe2b53f3f3fe1dee2c0d0ecdddc3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????巽袖其棚??谷巽??巽袖其棚??谷竪???巽袖其棚??谷巽??巽袖其棚??谷竪???巽袖其棚??谷????????????????巽袖其棚??谷巽??巽袖其棚??谷竪???巽袖其棚??谷巽??巽袖其棚??谷竪???巽袖其棚??谷??????????巽袖其棚??谷????巽俗?狸息????巽袖其棚??谷巽??巽袖其棚??谷竪???巽袖其棚??谷巽??巽袖其棚??谷竪???巽袖其棚??谷???????????????? |