同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5ce1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3f | ?????áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???Ó£????????áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ????U??áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???Ó£????????áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ????U???????????áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???âÁÒýõµâµ??\?W???áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???Ó£????????áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ????U??áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???Ó£????????áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ????U?????????????áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???âÁÒýõµâµ??\áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ?áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ??????áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???Ó£????????áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ????U??áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???Ó£????????áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ????U???????????áÞâÀ?÷¬îä?áÞâÀ??áÞâÀ?÷¬îä?òãÒýáÜ???âÁÒýõµâµ??\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5ce1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3f | ?????矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???ﾓ｣????????矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇????U??矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???ﾓ｣????????矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇????U???????????矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???簔ﾒ?箏??\?W???矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???ﾓ｣????????矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇????U??矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???ﾓ｣????????矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇????U?????????????矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???簔ﾒ?箏??\矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇?矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇??????矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???ﾓ｣????????矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇????U??矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???ﾓ｣????????矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇????U???????????矗簑?鮏?矗簑??矗簑?鮏?ﾒ?矇???簔ﾒ?箏??\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5ce1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3f | ?????痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???咤????????痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣????U??痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???咤????????痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣????U???????????痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???眩哈?盖??\?W???痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???咤????????痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣????U??痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???咤????????痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣????U?????????????痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???眩哈?盖??\痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣?痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣??????痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???咤????????痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣????U??痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???咤????????痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣????U???????????痾眄??鈔?痾眄??痾眄??鈔?鱆哈痣???眩哈?盖??\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5ce1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\?W??????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????U?????????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5ce1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03ff7aceee43fe1dee2c03f3fe1dee2c03ff7aceee43ff2e3d2fde1dc3f3f3fe2c1d2fdf5b5e2b53f3f5c3f573f3f3f | ?????巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???但????????巽袖??巽袖?奪賊?辰多速????U??巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???但????????巽袖??巽袖?奪賊?辰多速????U???????????巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???誰多促竪??\?W???巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???但????????巽袖??巽袖?奪賊?辰多速????U??巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???但????????巽袖??巽袖?奪賊?辰多速????U?????????????巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???誰多促竪??\巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速?巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速??????巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???但????????巽袖??巽袖?奪賊?辰多速????U??巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???但????????巽袖??巽袖?奪賊?辰多速????U???????????巽袖?奪賊?巽袖??巽袖?奪賊?辰多速???誰多促竪??\?W??? |