同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3f | ?????áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí÷¬???????áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí÷¬???????áÞ?ðíâµ??????áÞ?ðí÷¬??÷¬îä??????áÞ?ðíâµ????áÞ?ðí÷¬??âµ?âÀáÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí??áÔ????áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí÷¬???????áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí÷¬???????áÞ?ðíâµ??????áÞ?ðí÷¬??÷¬îä???????áÞ?ðíâµ???????N???áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí÷¬???????áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí÷¬???????áÞ?ðíâµ??????áÞ?ðí÷¬??÷¬îä??????áÞ?ðíâµ????áÞ?ðí÷¬??âµ?âÀáÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ??áÞ?ðíâµ??÷¬?ðïáÞ?ðí??áÔ?áÞ?ðí??áÔ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3f | ?????矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗????????矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗????????矗?箏??????矗???鮏??????矗?箏????矗???箏?簑矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗???瞞????矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗????????矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗????????矗?箏??????矗???鮏???????矗?箏???????N???矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗????????矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗????????矗?箏??????矗???鮏??????矗?箏????矗???箏?簑矗?箏???矗???瞞??矗?箏???矗???瞞?矗???瞞???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3f | ?????痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏????????痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏????????痾?齏盖??????痾?齏????鈔??????痾?齏盖????痾?齏???盖?眄痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏??疽????痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏????????痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏????????痾?齏盖??????痾?齏????鈔???????痾?齏盖???????N???痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏????????痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏????????痾?齏盖??????痾?齏????鈔??????痾?齏盖????痾?齏???盖?眄痾?齏盖????竟痾?齏??疽??痾?齏盖????竟痾?齏??疽?痾?齏??疽???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0edf7ac3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3ff7aceee43f3f3f3f3f3fe1de3ff0ede2b53f3f3f3fe1de3ff0edf7ac3f3fe2b53fe2c0e1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43f3fe1de3ff0ede2b53f3ff7ac3ff0efe1de3ff0ed3f3fe1d43fe1de3ff0ed3f3fe1d43f3f3f3f | ?????巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存奪???????巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存奪???????巽?存竪??????巽?存奪??奪賊??????巽?存竪????巽?存奪??竪?袖巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存??俗????巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存奪???????巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存奪???????巽?存竪??????巽?存奪??奪賊???????巽?存竪???????N???巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存奪???????巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存奪???????巽?存竪??????巽?存奪??奪賊??????巽?存竪????巽?存奪??竪?袖巽?存竪??奪?卒巽?存??俗??巽?存竪??奪?卒巽?存??俗?巽?存??俗???? |