同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3fcfc93fcfc93f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3f | ?????áÒù²Ø²??áÒÝú???????áÒÝú??¡Ú??áÒù²Ø²??áÒÝú???????áÒÝú??¡Ú???????òÀ???????????ÏÉ??õù??õÛ???áÒù²Ø²??áÒÝú???????áÒÝú??¡Ú??áÒù²Ø²??áÒÝú???????áÒÝú??¡Ú???????òÀ?????????????òÀ????ÏÉ?ÏÉ????áÒù²Ø²??áÒÝú???????áÒÝú??¡Ú??áÒù²Ø²??áÒÝú???????áÒÝú??¡Ú???????òÀ???????????ÏÉ??õù??õÛ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3fcfc93fcfc93f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3f | ?????瞑リイ??瞑ン???????瞑ン??。レ??瞑リイ??瞑ン???????瞑ン??。レ??????????????????マノ???????瞑リイ??瞑ン???????瞑ン??。レ??瞑リイ??瞑ン???????瞑ン??。レ????????????????????????マノ?マノ????瞑リイ??瞑ン???????瞑ン??。レ??瞑リイ??瞑ン???????瞑ン??。レ??????????????????マノ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3fcfc93fcfc93f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3f | ?????痃?慍??痃泅???????痃泅??【??痃?慍??痃泅???????痃泅??【???????鮴???????????鷲?????????痃?慍??痃泅???????痃泅??【??痃?慍??痃泅???????痃泅??【???????鮴?????????????鮴????鷲?鷲????痃?慍??痃泅???????痃泅??【??痃?慍??痃泅???????痃泅??【???????鮴???????????鷲????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3fcfc93fcfc93f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3f | ?????????ز???????????????????????????ز??????????????????????????????????????????????????????????ز???????????????????????????ز??????????????????????????????????????????????????????????????ز???????????????????????????ز?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3fcfc93fcfc93f3f3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3fe1d2f9b2d8b23f3fe1d2ddfa3f3f3f3f3f3f3fe1d2ddfa3f3fa1da3f3f3f3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc93f3ff5f93f3ff5db3f3f3f | ?????韶泌万??韶秘???????韶秘??★??韶泌万??韶秘???????韶秘??★???????遲???????????鉤??蟲??鄒???韶泌万??韶秘???????韶秘??★??韶泌万??韶秘???????韶秘??★???????遲?????????????遲????鉤?鉤????韶泌万??韶秘???????韶秘??★??韶泌万??韶秘???????韶秘??★???????遲???????????鉤??蟲??鄒??? |