同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f4e3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Þ¢??òó?âð??Ôë?????????????????òó?âð?òó?âðö¨?????òó?âð????U??Þ¢??òó?âð??Ôë?????????????????òó?âð?òó?âðö¨?????òó?âð????U???????????Þ¢??òó?âð??Þ¢??òó?âð????Þ¢??òó?âð??Þ¢??òó?âð??????????Þ¢??òó?âð??Ôë?????????????????òó?âð?òó?âðö¨?????òó?âð????U??Þ¢??òó?âð??Ôë?????????????????òó?âð?òó?âðö¨?????òó?âð????U?????????????Þ¢??òó?âð??Þ¢??òó?âð????Þ¢??òó?âð??Þ¢??òó?âð??N???Þ¢??òó?âð??Ôë?????????????????òó?âð?òó?âðö¨?????òó?âð????U??Þ¢??òó?âð??Ôë?????????????????òó?âð?òó?âðö¨?????òó?âð????U???????????Þ¢??òó?âð??Þ¢??òó?âð????Þ¢??òó?âð??Þ¢??òó?âð?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f4e3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾞ｢???糅??ﾔ??????????????????糅??糅??????糅????U??ﾞ｢???糅??ﾔ??????????????????糅??糅??????糅????U???????????ﾞ｢???糅??ﾞ｢???糅????ﾞ｢???糅??ﾞ｢???糅??????????ﾞ｢???糅??ﾔ??????????????????糅??糅??????糅????U??ﾞ｢???糅??ﾔ??????????????????糅??糅??????糅????U?????????????ﾞ｢???糅??ﾞ｢???糅????ﾞ｢???糅??ﾞ｢???糅??N???ﾞ｢???糅??ﾔ??????????????????糅??糅??????糅????U??ﾞ｢???糅??ﾔ??????????????????糅??糅??????糅????U???????????ﾞ｢???糅??ﾞ｢???糅????ﾞ｢???糅??ﾞ｢???糅?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f4e3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????泛??鴦?碚??夐?????????????????鴦?碚?鴦?碚??????鴦?碚????U??泛??鴦?碚??夐?????????????????鴦?碚?鴦?碚??????鴦?碚????U???????????泛??鴦?碚??泛??鴦?碚????泛??鴦?碚??泛??鴦?碚??????????泛??鴦?碚??夐?????????????????鴦?碚?鴦?碚??????鴦?碚????U??泛??鴦?碚??夐?????????????????鴦?碚?鴦?碚??????鴦?碚????U?????????????泛??鴦?碚??泛??鴦?碚????泛??鴦?碚??泛??鴦?碚??N???泛??鴦?碚??夐?????????????????鴦?碚?鴦?碚??????鴦?碚????U??泛??鴦?碚??夐?????????????????鴦?碚?鴦?碚??????鴦?碚????U???????????泛??鴦?碚??泛??鴦?碚????泛??鴦?碚??泛??鴦?碚?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f4e3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ޢ???????????????????????????????????????????????????????U??ޢ???????????????????????????????????????????????????????U???????????ޢ?????????ޢ???????????ޢ?????????ޢ?????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????U??ޢ???????????????????????????????????????????????????????U?????????????ޢ?????????ޢ???????????ޢ?????????ޢ?????????N???ޢ???????????????????????????????????????????????????????U??ޢ???????????????????????????????????????????????????????U???????????ޢ?????????ޢ???????????ޢ?????????ޢ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f4e3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fd4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33fe2f03ff2f33fe2f0f6a83f3f3f3f3ff2f33fe2f03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3fdea23f3ff2f33fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????臂??膣?荀??臀?????????????????膣?荀?膣?荀翠?????膣?荀????U??臂??膣?荀??臀?????????????????膣?荀?膣?荀翠?????膣?荀????U???????????臂??膣?荀??臂??膣?荀????臂??膣?荀??臂??膣?荀??????????臂??膣?荀??臀?????????????????膣?荀?膣?荀翠?????膣?荀????U??臂??膣?荀??臀?????????????????膣?荀?膣?荀翠?????膣?荀????U?????????????臂??膣?荀??臂??膣?荀????臂??膣?荀??臂??膣?荀??N???臂??膣?荀??臀?????????????????膣?荀?膣?荀翠?????膣?荀????U??臂??膣?荀??臀?????????????????膣?荀?膣?荀翠?????膣?荀????U???????????臂??膣?荀??臂??膣?荀????臂??膣?荀??臂??膣?荀?????????? |