同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößÏÉÒÀå?????????????????????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößÏÉÒÀå?????????????ÜößÏ????Ôð??????ÜößÏÉÒÀå???????N???ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößÏÉÒÀå????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾜﾏ???????????ﾜﾏ???ﾜｸﾟﾏ??????ﾜﾏ???????????ﾜﾏ???ﾜｸﾟﾏ??????ﾜﾏ????ﾔ??????ﾜﾏ硝ﾒﾀ?????????????????????ﾜﾏ???????????ﾜﾏ???ﾜｸﾟﾏ??????ﾜﾏ???????????ﾜﾏ???ﾜｸﾟﾏ??????ﾜﾏ????ﾔ??????ﾜﾏ硝ﾒﾀ?????????????ﾜﾏ????ﾔ??????ﾜﾏ硝ﾒﾀ???????N???ﾜﾏ???????????ﾜﾏ???ﾜｸﾟﾏ??????ﾜﾏ???????????ﾜﾏ???ﾜｸﾟﾏ??????ﾜﾏ????ﾔ??????ﾜﾏ硝ﾒﾀ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????橈瀟???????????橈瀟??譽楔瀟??????橈瀟???????????橈瀟??譽楔瀟??????橈瀟????夭??????橈瀟炤舌?????????????????????橈瀟???????????橈瀟??譽楔瀟??????橈瀟???????????橈瀟??譽楔瀟??????橈瀟????夭??????橈瀟炤舌?????????????橈瀟????夭??????橈瀟炤舌???????N???橈瀟???????????橈瀟??譽楔瀟??????橈瀟???????????橈瀟??譽楔瀟??????橈瀟????夭??????橈瀟炤舌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ܸ??????????????????????????????ܸ???????????????????????????Ϗ???????????????????????????????????????????????ܸ??????????????????????????????ܸ???????????????????????????Ϗ????????????????????????????????????Ϗ???????????N?????????????????????????ܸ??????????????????????????????ܸ???????????????????????????Ϗ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3feca5dcb8dfcf3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf3f3f3f3fd4f03f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????俯湘???????????俯湘??伊棅湘??????俯湘???????????俯湘??伊棅湘??????俯湘????得??????俯湘뤚弩審????????????????????俯湘???????????俯湘??伊棅湘??????俯湘???????????俯湘??伊棅湘??????俯湘????得??????俯湘뤚弩審????????????俯湘????得??????俯湘뤚弩審??????N???俯湘???????????俯湘??伊棅湘??????俯湘???????????俯湘??伊棅湘??????俯湘????得??????俯湘뤚弩審???????????????????? |