同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3f | ?????Ü«???????Õ¤???Ü«???????Õ¤????õ¾?????????????ùï?ËÝ????Ü«???????Õ¤???Ü«???????Õ¤????õ¾?????????????õ¾??????N???Ü«???????Õ¤???Ü«???????Õ¤????õ¾?????????????ùï?ËÝ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3f | ?????ﾜｫ???????ﾕ､???ﾜｫ???????ﾕ､??????????????????ﾋﾝ????ﾜｫ???????ﾕ､???ﾜｫ???????ﾕ､???????????????????????N???ﾜｫ???????ﾕ､???ﾜｫ???????ﾕ､??????????????????ﾋﾝ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3f | ?????棠???????佞???棠???????佞????????????????????翻????棠???????佞???棠???????佞?????????????????????????N???棠???????佞???棠???????佞????????????????????翻???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3f | ?????ܫ???????դ???ܫ???????դ????????????????????????????ܫ???????դ???ܫ???????դ???????????????????????????N???ܫ???????դ???ܫ???????դ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3fcbdd3f3f3f3f | ?????邊???????邏???邊???????邏????邨?????????????闔?巨????邊???????邏???邊???????邏????邨?????????????邨??????N???邊???????邏???邊???????邏????邨?????????????闔?巨???? |