同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f553f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f55 | ?????×áõ½öÎ???×á?îä??âÁöÎ?×á?ö´×áðë??????ÍÛñüáÝ×áÒý???????×áõ½öÎ???×á?îä??âÁöÎ?×á?ö´×áðë??????Ó£?ö°×á???????Ó£?ö°×á?????U????×áõ½öÎ???×á?îä??âÁöÎ?×á?ö´×áðë??????ÍÛñüáÝ×áÒý???????×áõ½öÎ???×á?îä??âÁöÎ?×á?ö´×áðë??????Ó£?ö°×á???????Ó£?ö°×á?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f553f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f55 | ?????ﾗ磆ｽ???ﾗ?鮏??簔?ﾗ?ﾗ碣??????ﾍﾛ矍ﾗ瞑????????ﾗ磆ｽ???ﾗ?鮏??簔?ﾗ?ﾗ碣??????ﾓ｣?ﾗ???????ﾓ｣?ﾗ?????U????ﾗ磆ｽ???ﾗ?鮏??簔?ﾗ?ﾗ碣??????ﾍﾛ矍ﾗ瞑????????ﾗ磆ｽ???ﾗ?鮏??簔?ﾗ?ﾗ碣??????ﾓ｣?ﾗ???????ﾓ｣?ﾗ?????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f553f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f55 | ?????怐?????怐?鈔??眩??怐??怐韜??????陽髴痞怐哈???????怐?????怐?鈔??眩??怐??怐韜??????咤??怐???????咤??怐?????U????怐?????怐?鈔??眩??怐??怐韜??????陽髴痞怐哈???????怐?????怐?鈔??眩??怐??怐韜??????咤??怐???????咤??怐?????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f553f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӣ??????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӣ??????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f553f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fcddbf1fce1ddd7e1d2fd3f3f3f3f3f3f3fd7e1f5bdf6ce3f3f3fd7e13feee43f3fe2c1f6ce3fd7e13ff6b4d7e1f0eb3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b0d7e13f3f3f3f3f55 | ?????狸村則???狸?賊??誰則?狸?測狸足??????谷贈孫狸多???????狸村則???狸?賊??誰則?狸?測狸足??????但?側狸???????但?側狸?????U????狸村則???狸?賊??誰則?狸?測狸足??????谷贈孫狸多???????狸村則???狸?賊??誰則?狸?測狸足??????但?側狸???????但?側狸?????U |