同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f4e3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Öì???????????????Öì???????????????????׿??????Øñ????Öì??????????????????åÀ????׿?????????Öì???????????????Öì???????????????????׿??????Øñ????Öì????????????????????׿??????Øñ??????Øñ????׿?????N???Öì???????????????Öì???????????????????׿??????Øñ????Öì??????????????????åÀ????׿????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f4e3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ヨ???????????????ヨ???????????????????ラソ??????リ????ヨ??????????????????蠡????ラソ?????????ヨ???????????????ヨ???????????????????ラソ??????リ????ヨ????????????????????ラソ??????リ??????リ????ラソ?????N???ヨ???????????????ヨ???????????????????ラソ??????リ????ヨ??????????????????蠡????ラソ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f4e3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????幀???????????????幀???????????????????弯??????懶????幀??????????????????綫????弯?????????幀???????????????幀???????????????????弯??????懶????幀????????????????????弯??????懶??????懶????弯?????N???幀???????????????幀???????????????????弯??????懶????幀??????????????????綫????弯????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f4e3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f4e3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3fd8f13f3f3f3fd6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5c03f3f3f3fd7bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????聾???????????????聾???????????????????六??????冪????聾??????????????????揚????六?????????聾???????????????聾???????????????????六??????冪????聾????????????????????六??????冪??????冪????六?????N???聾???????????????聾???????????????????六??????冪????聾??????????????????揚????六????????? |