同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3f | ?????Õý???¼ú????ßÊ???»Èû?²ê???ßÊ???????Õý???¼ú????ßÊ???»Èû?²ê???ßÊ???????????????Õý?ßÊ?½¥?ßÊ??Õý?ßÊ???Õý?ßÊ???????Õý???¼ú????ßÊ???»Èû?²ê???ßÊ???????Õý???¼ú????ßÊ???»Èû?²ê???ßÊ?????????????????N???Õý???¼ú????ßÊ???»Èû?²ê???ßÊ???????Õý???¼ú????ßÊ???»Èû?²ê???ßÊ???????????????Õý?ßÊ?½¥?ßÊ??Õý?ßÊ???Õý?ßÊ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3f | ?????ユ????シ????゚ハ???晶ネ?イ???゚ハ???????ユ????シ????゚ハ???晶ネ?イ???゚ハ???????????????ユ??゚ハ?ス・?゚ハ??ユ??゚ハ???ユ??゚ハ???????ユ????シ????゚ハ???晶ネ?イ???゚ハ???????ユ????シ????゚ハ???晶ネ?イ???゚ハ?????????????????N???ユ????シ????゚ハ???晶ネ?イ???゚ハ???????ユ????シ????゚ハ???晶ネ?イ???゚ハ???????????????ユ??゚ハ?ス・?゚ハ??ユ??゚ハ???ユ??゚ハ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3f | ?????屎???綬????瀛???崤?芽???瀛???????屎???綬????瀛???崤?芽???瀛???????????????屎?瀛?愁?瀛??屎?瀛???屎?瀛???????屎???綬????瀛???崤?芽???瀛???????屎???綬????瀛???崤?芽???瀛?????????????????N???屎???綬????瀛???崤?芽???瀛???????屎???綬????瀛???崤?芽???瀛???????????????屎?瀛?愁?瀛??屎?瀛???屎?瀛??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3fd5fd3f3f3fbcfa3f3f3f3fdfca3f3f3f8fbbc8fb3fb2ea3f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5fd3fdfca3fbda53fdfca3f3fd5fd3fdfca3f3f3fd5fd3fdfca3f3f3f3f3f3f3f | ?????攣???술????庠???뤋힘?꿸???庠???????攣???술????庠???뤋힘?꿸???庠???????????????攣?庠?쉈?庠??攣?庠???攣?庠???????攣???술????庠???뤋힘?꿸???庠???????攣???술????庠???뤋힘?꿸???庠?????????????????N???攣???술????庠???뤋힘?꿸???庠???????攣???술????庠???뤋힘?꿸???庠???????????????攣?庠?쉈?庠??攣?庠???攣?庠??????? |