同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f | ?????Õ?Õ???Õ???ÜÆ?É¡???Õ???Õ?Õ???Õ???ÜÆ?É¡???Õ???Õ?Õ???Õ?????Õ????Õ????Õ?Õ??Õ??Õ??Õ???Íß??Õ?Õ??Õ???Õ???Õ??Õ?Õ???Õ???ÜÆ?É¡???Õ???Õ?Õ???Õ???ÜÆ?É¡???Õ???Õ?Õ???Õ?????Õ????Õ??????N???Õ?Õ???Õ???ÜÆ?É¡???Õ???Õ?Õ???Õ???ÜÆ?É¡???Õ???Õ?Õ???Õ?????Õ????Õ????Õ?Õ??Õ??Õ??Õ???Íß??Õ?Õ??Õ???Õ???Õ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f | ?????ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ???ﾜﾆ?硝｡???ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ???ﾜﾆ?硝｡???ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ?????ﾕｭ????ﾕｭ????ﾕｭ?ﾕｭ??ﾕｭ??ﾕｭ??ﾕｭ???ﾍﾟ??ﾕｭ?ﾕｭ??ﾕｭ???ﾕｭ???ﾕｭ??ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ???ﾜﾆ?硝｡???ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ???ﾜﾆ?硝｡???ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ?????ﾕｭ????ﾕｭ??????N???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ???ﾜﾆ?硝｡???ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ???ﾜﾆ?硝｡???ﾕｭ???ﾕｭ?ﾕｭ???ﾕｭ?????ﾕｭ????ﾕｭ????ﾕｭ?ﾕｭ??ﾕｭ??ﾕｭ??ﾕｭ???ﾍﾟ??ﾕｭ?ﾕｭ??ﾕｭ???ﾕｭ???ﾕｭ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f | ?????姚?姚???姚???榮?濚???姚???姚?姚???姚???榮?濚???姚???姚?姚???姚?????姚????姚????姚?姚??姚??姚??姚???欲??姚?姚??姚???姚???姚??姚?姚???姚???榮?濚???姚???姚?姚???姚???榮?濚???姚???姚?姚???姚?????姚????姚??????N???姚?姚???姚???榮?濚???姚???姚?姚???姚???榮?濚???姚???姚?姚???姚?????姚????姚????姚?姚??姚??姚??姚???欲??姚?姚??姚???姚???姚?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f | ?????խ?խ???խ???????ɡ???խ???խ?խ???խ???????ɡ???խ???խ?խ???խ?????խ????խ????խ?խ??խ??խ??խ???????խ?խ??խ???խ???խ??խ?խ???խ???????ɡ???խ???խ?խ???խ???????ɡ???խ???խ?խ???խ?????խ????խ??????N???խ?խ???խ???????ɡ???խ???խ?խ???խ???????ɡ???խ???խ?խ???խ?????խ????խ????խ?խ??խ??խ??խ???????խ?խ??խ???խ???խ?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fdcc63f8fc9a13f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3f3f3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fcddf3f3fd5ad3fd5ad3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f3fd5ad3f3f | ?????駱?駱???駱???步?뤚???駱???駱?駱???駱???步?뤚???駱???駱?駱???駱?????駱????駱????駱?駱??駱??駱??駱???崑??駱?駱??駱???駱???駱??駱?駱???駱???步?뤚???駱???駱?駱???駱???步?뤚???駱???駱?駱???駱?????駱????駱??????N???駱?駱???駱???步?뤚???駱???駱?駱???駱???步?뤚???駱???駱?駱???駱?????駱????駱????駱?駱??駱??駱??駱???崑??駱?駱??駱???駱???駱?? |