同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f | ?????Õ?????????¡Ç??????õù???????Õ?????????¡Ç??????õù???????Õ????????¡Ç?????Ñ£????????????Õ??????????????áé???Ñ£??????Õ?????????¡Ç??????õù???????Õ?????????¡Ç??????õù???????Õ????????¡Ç?????Ñ£????????????Õ????????¡Ç?????Ñ£??????N???Õ?????????¡Ç??????õù???????Õ?????????¡Ç??????õù???????Õ????????¡Ç?????Ñ£????????????Õ??????????????áé???Ñ£?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f | ?????ﾕ?????????｡ﾇ?????????????ﾕ?????????｡ﾇ?????????????ﾕ????????｡ﾇ?????ﾑ｣????????????ﾕ??????????????硅???ﾑ｣??????ﾕ?????????｡ﾇ?????????????ﾕ?????????｡ﾇ?????????????ﾕ????????｡ﾇ?????ﾑ｣????????????ﾕ????????｡ﾇ?????ﾑ｣??????N???ﾕ?????????｡ﾇ?????????????ﾕ?????????｡ﾇ?????????????ﾕ????????｡ﾇ?????ﾑ｣????????????ﾕ??????????????硅???ﾑ｣?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f | ??????????????’???????????????????????’??????????????????????’?????傳??????????????????????????瘟???傳???????????????’???????????????????????’??????????????????????’?????傳????????????????????’?????傳??????N????????????’???????????????????????’??????????????????????’?????傳??????????????????????????瘟???傳?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????????????????ѣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????????????ѣ??????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????????????????ѣ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f4e3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3ff5f93f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3f3fd1a33f3f3f3f3f3f | ?????挑????????′??????蟲???????挑????????′??????蟲???????挑???????′?????杞????????????挑?????????????誦???杞??????挑????????′??????蟲???????挑????????′??????蟲???????挑???????′?????杞????????????挑???????′?????杞??????N???挑????????′??????蟲???????挑????????′??????蟲???????挑???????′?????杞????????????挑?????????????誦???杞?????? |