同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e93fd1ba3fa4b0b0a33f3f3f4e3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3f | ?????Ôʤæ?é¾?¤°°£?????Ôʤæ?é¾?¤°°£?????±²??????????Ôʤæ????Ôʤæ?é¾?¤°°£?????Ôʤæ?é¾?¤°°£?????±²?????????Ôʤé?Ѻ?¤°°£???N???Ôʤæ?é¾?¤°°£?????Ôʤæ?é¾?¤°°£?????±²??????????Ôʤæ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e93fd1ba3fa4b0b0a33f3f3f4e3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3f | ?????ヤハ、?鮴?、ーー」?????ヤハ、?鮴?、ーー」?????アイ??????????ヤハ、????ヤハ、?鮴?、ーー」?????ヤハ、?鮴?、ーー」?????アイ?????????ヤハ、?ムコ?、ーー」???N???ヤハ、?鮴?、ーー」?????ヤハ、?鮴?、ーー」?????アイ??????????ヤハ、???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e93fd1ba3fa4b0b0a33f3f3f4e3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3f | ?????塋ゆ?蘊?ぐ娃?????塋ゆ?蘊?ぐ娃?????渦??????????塋ゆ????塋ゆ?蘊?ぐ娃?????塋ゆ?蘊?ぐ娃?????渦?????????塋ら?兀?ぐ娃???N???塋ゆ?蘊?ぐ娃?????塋ゆ?蘊?ぐ娃?????渦??????????塋ゆ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e93fd1ba3fa4b0b0a33f3f3f4e3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3f | ??????ʤ??????????????ʤ??????????????????????????ʤ??????ʤ??????????????ʤ?????????????????????????ʤ??Ѻ????????N????ʤ??????????????ʤ??????????????????????????ʤ????? |
UHC | 3f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e93fd1ba3fa4b0b0a33f3f3f4e3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fd4caa4e63fe9be3fa4b0b0a33f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4caa4e63f3f3f3f | ?????豚ㅶ?榕?ㅀ간?????豚ㅶ?榕?ㅀ간?????굉??????????豚ㅶ????豚ㅶ?榕?ㅀ간?????豚ㅶ?榕?ㅀ간?????굉?????????豚ㅹ?紀?ㅀ간???N???豚ㅶ?榕?ㅀ간?????豚ㅶ?榕?ㅀ간?????굉??????????豚ㅶ???? |