同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3f4e3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎîä???Ó¿??????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎîä???Ó¿??????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎáÝ?Ó¿??öÎ?????????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎ???Ó¿??öÎðã?Ó¿???????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎîä???Ó¿??????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎîä???Ó¿??????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎáÝ?Ó¿??öÎ????????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎáÝ?N???Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎîä???Ó¿??????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎîä???Ó¿??????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎáÝ?Ó¿??öÎ?????????Ó¿??öÎ??Ó¿??öÎ???Ó¿??öÎðã?Ó¿??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3f4e3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????モソ????モソ??鮏???モソ??????モソ????モソ??鮏???モソ??????モソ????モソ??矍?モソ???????????モソ????モソ?????モソ???モソ???????モソ????モソ??鮏???モソ??????モソ????モソ??鮏???モソ??????モソ????モソ??矍?モソ??????????モソ????モソ??矍?N???モソ????モソ??鮏???モソ??????モソ????モソ??鮏???モソ??????モソ????モソ??矍?モソ???????????モソ????モソ?????モソ???モソ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3f4e3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????喊?????喊???鈔???喊??????喊?????喊???鈔???喊??????喊?????喊???痞?喊????????????喊?????喊??????喊???鞦?喊???????喊?????喊???鈔???喊??????喊?????喊???鈔???喊??????喊?????喊???痞?喊???????????喊?????喊???痞?N???喊?????喊???鈔???喊??????喊?????喊???鈔???喊??????喊?????喊???痞?喊????????????喊?????喊??????喊???鞦?喊??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3f4e3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????ӿ??????ӿ?????????ӿ??????ӿ??????ӿ?????????ӿ??????ӿ??????ӿ???????ӿ?????????????ӿ??????ӿ???????ӿ???????ӿ???????ӿ??????ӿ?????????ӿ??????ӿ??????ӿ?????????ӿ??????ӿ??????ӿ???????ӿ????????????ӿ??????ӿ???????N???ӿ??????ӿ?????????ӿ??????ӿ??????ӿ?????????ӿ??????ӿ??????ӿ???????ӿ?????????????ӿ??????ӿ???????ӿ???????ӿ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3f4e3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ceeee43f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6cee1dd3fd3bf3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3ff6ce3f3fd3bf3f3ff6ce3f3f3fd3bf3f3ff6cef0e33fd3bf3f3f3f3f3f3f3f | ?????淡??則??淡??則賊???淡??????淡??則??淡??則賊???淡??????淡??則??淡??則孫?淡??則?????????淡??則??淡??則???淡??則造?淡???????淡??則??淡??則賊???淡??????淡??則??淡??則賊???淡??????淡??則??淡??則孫?淡??則????????淡??則??淡??則孫?N???淡??則??淡??則賊???淡??????淡??則??淡??則賊???淡??????淡??則??淡??則孫?淡??則?????????淡??則??淡??則???淡??則造?淡??????? |