同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3f3f3f3f3ff7a3d3a13fd3a9e1e13f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3fd3a9e1e13f3f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3f3f3f | ?????Ó©áá??÷®áÔ???????÷£Ó¡?Ó©áá???Ó©áá??÷®áÔ???Ó©áá???÷£Ó¡?????Ó©áá??÷®áÔ??÷£Ó¡?????Ó©áá???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3f3f3f3f3ff7a3d3a13fd3a9e1e13f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3fd3a9e1e13f3f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3f3f3f | ?????モゥ矣??瞞???????モ。?モゥ矣???モゥ矣??瞞???モゥ矣???モ。?????モゥ矣??瞞??モ。?????モゥ矣???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3f3f3f3f3ff7a3d3a13fd3a9e1e13f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3fd3a9e1e13f3f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3f3f3f | ?????唏瘁???疽????????咫?唏瘁???唏瘁???疽???唏瘁????咫?????唏瘁???疽???咫?????唏瘁???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3f3f3f3f3ff7a3d3a13fd3a9e1e13f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3fd3a9e1e13f3f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3f3f3f | ?????ө?????????????????ӡ?ө?????ө???????????ө???????ӡ?????ө????????????ӡ?????ө?????? |
UHC | 3f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3f3f3f3f3ff7a3d3a13fd3a9e1e13f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3f3fd3a9e1e13f3f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3ff7aee1d43f3ff7a3d3a13f3f3f3f3fd3a9e1e13f3f3f3f | ?????旦遜??探俗???????嘆丹?旦遜???旦遜??探俗???旦遜???嘆丹?????旦遜??探俗??嘆丹?????旦遜???? |