同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÎöÊ£??????????????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????ÎöÊ£??????????????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????ÎöÊ£????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????????????????ÎöÊ£???????????×°Ûµ????ÎöÊ£????????????????ÎöÊ£??????????????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????ÎöÊ£??????????????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????ÎöÊ£????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????????????????ÎöÊ£????ÎöÊ£????ÎöÊ£?????????????N???ÎöÊ£??????????????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????ÎöÊ£??????????????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????ÎöÊ£????ÎöÊ£????ÎöÊ£???????????????????ÎöÊ£???????????×°Ûµ????ÎöÊ£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ホ」??????????????ホ」????ホ」???????ホ」??????????????ホ」????ホ」???????ホ」????ホ」????ホ」???????????????????ホ」???????????ラーロオ????ホ」????????????????ホ」??????????????ホ」????ホ」???????ホ」??????????????ホ」????ホ」???????ホ」????ホ」????ホ」???????????????????ホ」????ホ」????ホ」?????????????N???ホ」??????????????ホ」????ホ」???????ホ」??????????????ホ」????ホ」???????ホ」????ホ」????ホ」???????????????????ホ」???????????ラーロオ????ホ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????裂複??????????????裂複????裂複???????裂複??????????????裂複????裂複???????裂複????裂複????裂複???????????????????裂複???????????廾杁????裂複????????????????裂複??????????????裂複????裂複???????裂複??????????????裂複????裂複???????裂複????裂複????裂複???????????????????裂複????裂複????裂複?????????????N???裂複??????????????裂複????裂複???????裂複??????????????裂複????裂複???????裂複????裂複????裂複???????????????????裂複???????????廾杁????裂複???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ʣ????????????????ʣ??????ʣ?????????ʣ????????????????ʣ??????ʣ?????????ʣ??????ʣ??????ʣ?????????????????????ʣ???????????װ۵??????ʣ??????????????????ʣ????????????????ʣ??????ʣ?????????ʣ????????????????ʣ??????ʣ?????????ʣ??????ʣ??????ʣ?????????????????????ʣ??????ʣ??????ʣ?????????????N?????ʣ????????????????ʣ??????ʣ?????????ʣ????????????????ʣ??????ʣ?????????ʣ??????ʣ??????ʣ?????????????????????ʣ???????????װ۵??????ʣ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3fcef6caa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????驕假??????????????驕假????驕假???????驕假??????????????驕假????驕假???????驕假????驕假????驕假???????????????????驕假???????????陋滂????驕假????????????????驕假??????????????驕假????驕假???????驕假??????????????驕假????驕假???????驕假????驕假????驕假???????????????????驕假????驕假????驕假?????????????N???驕假??????????????驕假????驕假???????驕假??????????????驕假????驕假???????驕假????驕假????驕假???????????????????驕假???????????陋滂????驕假???????????????? |