同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f | ?????δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý??δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý??δ??âߣý?âߤ姪δ??âߣý?âߣý?????δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý???δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý??δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý??δ??âߣý?âߤ姪δ??âߣý?âߣý?????δ??âߣý?âߤ姪δ??âߣý?âߣý???δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý??δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý??δ??âߣý?âߤ姪δ??âߣý?âߣý?????δ??âߣý?âߣý?δ??âߣý?âߣý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f | ?????ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」???ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」???ホエ??籬」??籬、蟋ェホエ??籬」??籬」??????ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」????ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」???ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」???ホエ??籬」??籬、蟋ェホエ??籬」??籬」??????ホエ??籬」??籬、蟋ェホエ??籬」??籬」????ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」???ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」???ホエ??籬」??籬、蟋ェホエ??籬」??籬」??????ホエ??籬」??籬」??ホエ??籬」??籬」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f | ?????隆??矍??矍??隆??矍??矍???隆??矍??矍??隆??矍??矍???隆??矍??矍ゅИ隆??矍??矍??????隆??矍??矍??隆??矍??矍????隆??矍??矍??隆??矍??矍???隆??矍??矍??隆??矍??矍???隆??矍??矍ゅИ隆??矍??矍??????隆??矍??矍ゅИ隆??矍??矍????隆??矍??矍??隆??矍??矍???隆??矍??矍??隆??矍??矍???隆??矍??矍ゅИ隆??矍??矍??????隆??矍??矍??隆??矍??矍???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f | ?????δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ???δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ???δ???ߣ???ߤ姪δ???ߣ???ߣ??????δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ????δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ???δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ???δ???ߣ???ߤ姪δ???ߣ???ߣ??????δ???ߣ???ߤ姪δ???ߣ???ߣ????δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ???δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ???δ???ߣ???ߤ姪δ???ߣ???ߣ??????δ???ߣ???ߣ??δ???ߣ???ߣ???? |
UHC | 3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa4e5a7aaceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f3f3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3fceb43f3fe2dfa3fd3fe2dfa3fd3f3f3f | ?????灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}??灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}??灌??徇}?徇ㅵ㎦灌??徇}?徇}?????灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}???灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}??灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}??灌??徇}?徇ㅵ㎦灌??徇}?徇}?????灌??徇}?徇ㅵ㎦灌??徇}?徇}???灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}??灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}??灌??徇}?徇ㅵ㎦灌??徇}?徇}?????灌??徇}?徇}?灌??徇}?徇}??? |