同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ÍÛñüâÀ??????ÍÛñüÐìÝÜáÝ?ÍÛñüáÖ×á?áÝ???ÍÛñüâÀ??????ÍÛñüÐìÝÜáÝ?ÍÛñüáÖ×á?áÝ???????????????ÍÛñüâÀ?Í°??????????ÍÛñüâÀ??????ÍÛñüÐìÝÜáÝ?ÍÛñüáÖ×á?áÝ???ÍÛñüâÀ??????ÍÛñüÐìÝÜáÝ?ÍÛñüáÖ×á?áÝ??????????????N???ÍÛñüâÀ??????ÍÛñüÐìÝÜáÝ?ÍÛñüáÖ×á?áÝ???ÍÛñüâÀ??????ÍÛñüÐìÝÜáÝ?ÍÛñüáÖ×á?áÝ???????????????ÍÛñüâÀ?Í°?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾍﾛ簑??????ﾍﾛﾐ?ﾜ矍?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍???ﾍﾛ簑??????ﾍﾛﾐ?ﾜ矍?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍???????????????ﾍﾛ簑?ﾍｰ??????????ﾍﾛ簑??????ﾍﾛﾐ?ﾜ矍?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍???ﾍﾛ簑??????ﾍﾛﾐ?ﾜ矍?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍??????????????N???ﾍﾛ簑??????ﾍﾛﾐ?ﾜ矍?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍???ﾍﾛ簑??????ﾍﾛﾐ?ﾜ矍?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍???????????????ﾍﾛ簑?ﾍｰ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????陽髴眄??????陽髴俾毬痞?陽髴疼怐?痞???陽髴眄??????陽髴俾毬痞?陽髴疼怐?痞???????????????陽髴眄?涌??????????陽髴眄??????陽髴俾毬痞?陽髴疼怐?痞???陽髴眄??????陽髴俾毬痞?陽髴疼怐?痞??????????????N???陽髴眄??????陽髴俾毬痞?陽髴疼怐?痞???陽髴眄??????陽髴俾毬痞?陽髴疼怐?痞???????????????陽髴眄?涌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͱ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3fcddbf1fce2c03f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecdddce1dd3fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c03fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????谷贈袖??????谷贈其棚孫?谷贈束狸?孫???谷贈袖??????谷贈其棚孫?谷贈束狸?孫???????????????谷贈袖?叩??????????谷贈袖??????谷贈其棚孫?谷贈束狸?孫???谷贈袖??????谷贈其棚孫?谷贈束狸?孫??????????????N???谷贈袖??????谷贈其棚孫?谷贈束狸?孫???谷贈袖??????谷贈其棚孫?谷贈束狸?孫???????????????谷贈袖?叩?????????? |