同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3f | ?????Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?çÐ??Íà??¸À?¤°°£???Ìé¤é???Íà??ÏÁ????U??Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?çÐ??Íà??¸À?¤°°£???Ìé¤é???Íà??ÏÁ????U???????????Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?Íà??³Ù??W???Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?çÐ??Íà??¸À?¤°°£???Ìé¤é???Íà??ÏÁ????U??Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?çÐ??Íà??¸À?¤°°£???Ìé¤é???Íà??ÏÁ????U?????????????Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?Íà??³Ù?Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ??????Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?çÐ??Íà??¸À?¤°°£???Ìé¤é???Íà??ÏÁ????U??Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?çÐ??Íà??¸À?¤°°£???Ìé¤é???Íà??ÏÁ????U???????????Ìé¤é???Íà??¸À?Ìé¤é???Íà??ÏÁ?¤°°£?Íà??³Ù??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3f | ?????ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?醪??ﾍ??ｸﾀ?､ｰｰ｣???ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ????U??ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?醪??ﾍ??ｸﾀ?､ｰｰ｣???ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ????U???????????ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?ﾍ??ｳﾙ??W???ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?醪??ﾍ??ｸﾀ?､ｰｰ｣???ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ????U??ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?醪??ﾍ??ｸﾀ?､ｰｰ｣???ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ????U?????????????ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?ﾍ??ｳﾙ?ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ??????ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?醪??ﾍ??ｸﾀ?､ｰｰ｣???ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ????U??ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?醪??ﾍ??ｸﾀ?､ｰｰ｣???ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ????U???????????ﾌ鬢???ﾍ??ｸﾀ?ﾌ鬢???ﾍ??ﾏﾁ?､ｰｰ｣?ﾍ??ｳﾙ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3f | ?????也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?與??沃??言?ぐ娃???也ら???沃??倭????U??也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?與??沃??言?ぐ娃???也ら???沃??倭????U???????????也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?沃??岳??W???也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?與??沃??言?ぐ娃???也ら???沃??倭????U??也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?與??沃??言?ぐ娃???也ら???沃??倭????U?????????????也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?沃??岳?也ら???沃??言?也ら???沃??倭?也ら???沃??言?也ら???沃??倭??????也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?與??沃??言?ぐ娃???也ら???沃??倭????U??也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?與??沃??言?ぐ娃???也ら???沃??倭????U???????????也ら???沃??言?也ら???沃??倭?ぐ娃?沃??岳??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fe7d03f3fcde03f3fb8c03fa4b0b0a33f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce9a4e93f3f3fcde03f3fb8c03fcce9a4e93f3f3fcde03f3fcfc13fa4b0b0a33fcde03f3fb3d93f3f573f3f3f | ?????耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?領??昆??맛?ㅀ간???耕ㅹ???昆??舊????U??耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?領??昆??맛?ㅀ간???耕ㅹ???昆??舊????U???????????耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?昆??넨??W???耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?領??昆??맛?ㅀ간???耕ㅹ???昆??舊????U??耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?領??昆??맛?ㅀ간???耕ㅹ???昆??舊????U?????????????耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?昆??넨?耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊??????耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?領??昆??맛?ㅀ간???耕ㅹ???昆??舊????U??耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?領??昆??맛?ㅀ간???耕ㅹ???昆??舊????U???????????耕ㅹ???昆??맛?耕ㅹ???昆??舊?ㅀ간?昆??넨??W??? |