同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Ìç???????Ï£????â·ñå??????????Ìç???Ìç???????Ï£????â·ñå??????????Ìç??????Ìç??????????????Ï£??????????????????????????Ìç???????Ï£????â·ñå??????????Ìç???Ìç???????Ï£????â·ñå??????????Ìç??????Ìç??????????????Ï£??????????Ìç????????Ìç????????????????Ìç???????Ï£????â·ñå??????????Ìç???Ìç???????Ï£????â·ñå??????????Ìç??????Ìç??????????????Ï£?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾌ???????ﾏ｣????箙??????????ﾌ???ﾌ???????ﾏ｣????箙??????????ﾌ??????ﾌ??????????????ﾏ｣??????????????????????????ﾌ???????ﾏ｣????箙??????????ﾌ???ﾌ???????ﾏ｣????箙??????????ﾌ??????ﾌ??????????????ﾏ｣??????????ﾌ????????ﾌ????????????????ﾌ???????ﾏ｣????箙??????????ﾌ???ﾌ???????ﾏ｣????箙??????????ﾌ??????ﾌ??????????????ﾏ｣?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????門???????錬????盞驟??????????門???門???????錬????盞驟??????????門??????門??????????????錬??????????????????????????門???????錬????盞驟??????????門???門???????錬????盞驟??????????門??????門??????????????錬??????????門????????門????????????????門???????錬????盞驟??????????門???門???????錬????盞驟??????????門??????門??????????????錬?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ϣ???????????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????ϣ?????????????????????????????????????????ϣ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3fe2b7f1e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絅???????句????綏遵??????????絅???絅???????句????綏遵??????????絅??????絅??????????????句??????????????????????????絅???????句????綏遵??????????絅???絅???????句????綏遵??????????絅??????絅??????????????句??????????絅????????絅????????????????絅???????句????綏遵??????????絅???絅???????句????綏遵??????????絅??????絅??????????????句?????????????????????????? |