同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ûÃáú??ñæ?????ûÃáú???????ûÃáú??ñæ??????????????????????????????????????????????ûÃáú??ñæ?????ûÃáú???????ûÃáú??ñæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÃáú??ñæ?????ûÃáú???????ûÃáú??ñæ??????????????????????ûÃáú??ñæ?????ûÃáú???????ûÃáú??ñæ????????????????????????????????????????????????ûÃáú??ñæ?????ûÃáú???????ûÃáú??ñæ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????テサテュテ。テコ??テアテヲ?????テサテュテ。テコ???????テサテュテ。テコ??テアテヲ??????????????????????????????????????????????テサテュテ。テコ??テアテヲ?????テサテュテ。テコ???????テサテュテ。テコ??テアテヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テサテュテ。テコ??テアテヲ?????テサテュテ。テコ???????テサテュテ。テコ??テアテヲ??????????????????????テサテュテ。テコ??テアテヲ?????テサテュテ。テコ???????テサテュテ。テコ??テアテヲ????????????????????????????????????????????????テサテュテ。テコ??テアテヲ?????テサテュテ。テコ???????テサテュテ。テコ??テアテヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????短鱈叩炭??単脱?????短鱈叩炭???????短鱈叩炭??単脱??????????????????????????????????????????????短鱈叩炭??単脱?????短鱈叩炭???????短鱈叩炭??単脱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????短鱈叩炭??単脱?????短鱈叩炭???????短鱈叩炭??単脱??????????????????????短鱈叩炭??単脱?????短鱈叩炭???????短鱈叩炭??単脱????????????????????????????????????????????????短鱈叩炭??単脱?????短鱈叩炭???????短鱈叩炭??単脱?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ??????????????????????????????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ??????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ????????????????????????????????????????????????ûíáú??ñæ?????ûíáú???????ûíáú??ñæ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3adc3a1c3ba3f3fc3b1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????청챠찼첬??챰챈?????청챠찼첬???????청챠찼첬??챰챈??????????????????????????????????????????????청챠찼첬??챰챈?????청챠찼첬???????청챠찼첬??챰챈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????청챠찼첬??챰챈?????청챠찼첬???????청챠찼첬??챰챈??????????????????????청챠찼첬??챰챈?????청챠찼첬???????청챠찼첬??챰챈????????????????????????????????????????????????청챠찼첬??챰챈?????청챠찼첬???????청챠찼첬??챰챈?????????????????????????? |