同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3fc3a7c3bb3fc38bc3a83fc38ac3a63fc396c2b93f3fc3a8c2a6c39fc3a53f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f | ?????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ãõæçõ¾?????õ¾?????Ãè???ù??õ¾???????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§???ð§???Ãõèºõ¾??ð§?????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ãõæçõ¾?????õ¾?????Ãè???ù??õ¾???????õ¾??Ãõæçõ¾?????õ¾?????Ãè???ù??õ¾??çû?Ãè?Ãæ?ù??è¦ÃÃ¥?????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ãõæçõ¾?????õ¾?????Ãè???ù??õ¾???????õ¾??Ãõèºõ¾??ð§???ð§???Ãõèºõ¾??ð§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3fc3a7c3bb3fc38bc3a83fc38ac3a63fc396c2b93f3fc3a8c2a6c39fc3a53f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f | ?????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ??????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ??????テオツセ??テ妥オテヲテァテオツセ?????テオツセ?????テ凝ィ???テ鳴ケ??テオツセ???????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ???テーツァ???テ妥オティツコテオツセ??テーツァ?????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ??????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ??????テオツセ??テ妥オテヲテァテオツセ?????テオツセ?????テ凝ィ???テ鳴ケ??テオツセ???????テオツセ??テ妥オテヲテァテオツセ?????テオツセ?????テ凝ィ???テ鳴ケ??テオツセ??テァテサ?テ凝ィ?テ甘ヲ?テ鳴ケ??ティツヲテ淌・?????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ??????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ??????テオツセ??テ妥オテヲテァテオツセ?????テオツセ?????テ凝ィ???テ鳴ケ??テオツセ???????テオツセ??テ妥オティツコテオツセ??テーツァ???テーツァ???テ妥オティツコテオツセ??テーツァ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3fc3a7c3bb3fc38bc3a83fc38ac3a63fc396c2b93f3fc3a8c2a6c39fc3a53f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f | ?????探他???探竪尊探他??丹則??????探他???探竪尊探他??丹則??????探他???探脱巽探他?????探他??????竪????孫??探他???????探他???探竪尊探他??丹則???丹則????探竪尊探他??丹則?????探他???探竪尊探他??丹則??????探他???探竪尊探他??丹則??????探他???探脱巽探他?????探他??????竪????孫??探他???????探他???探脱巽探他?????探他??????竪????孫??探他??巽短??竪??脱??孫??竪側?奪?????探他???探竪尊探他??丹則??????探他???探竪尊探他??丹則??????探他???探脱巽探他?????探他??????竪????孫??探他???????探他???探竪尊探他??丹則???丹則????探竪尊探他??丹則????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3fc3a7c3bb3fc38bc3a83fc38ac3a63fc396c2b93f3fc3a8c2a6c39fc3a53f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f | ?????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ñõæçõ¾?????õ¾?????Ëè???Ö¹??õ¾???????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§???ð§???Ñõèºõ¾??ð§?????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ñõæçõ¾?????õ¾?????Ëè???Ö¹??õ¾???????õ¾??Ñõæçõ¾?????õ¾?????Ëè???Ö¹??õ¾??çû?Ëè?Êæ?Ö¹??è¦ßå?????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§??????õ¾??Ñõæçõ¾?????õ¾?????Ëè???Ö¹??õ¾???????õ¾??Ñõèºõ¾??ð§???ð§???Ñõèºõ¾??ð§????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3fc3a7c3bb3fc38bc3a83fc38ac3a63fc396c2b93f3fc3a8c2a6c39fc3a53f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a6c3a7c3b5c2be3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3fc396c2b93f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3fc3b0c2a73f3f3fc391c3b5c3a8c2bac3b5c2be3f3fc3b0c2a73f3f3f3f3f | ?????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠??????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠??????천쩐??횗천챈챌천쩐?????천쩐?????횏챔???횜쨔??천쩐???????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠???챨짠???횗천챔쨘천쩐??챨짠?????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠??????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠??????천쩐??횗천챈챌천쩐?????천쩐?????횏챔???횜쨔??천쩐???????천쩐??횗천챈챌천쩐?????천쩐?????횏챔???횜쨔??천쩐??챌청?횏챔?횎챈?횜쨔??챔짝횩책?????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠??????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠??????천쩐??횗천챈챌천쩐?????천쩐?????횏챔???횜쨔??천쩐???????천쩐??횗천챔쨘천쩐??챨짠???챨짠???횗천챔쨘천쩐??챨짠????? |