同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯???????????????ñø¯??ð¯???????ñø¯??ð¯???????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯???????????????ñø¯??ð¯??????????N???ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯???????????????ñø¯??ð¯???????ñø¯??ð¯??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f | ?????テアテクツ篠ッ??テーツッ?????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ?????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ???????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ???????テアテクツ篠ッ??テーツッ???????テアテクツ篠ッ??テーツッ?????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ?????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ???????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ??????????N???テアテクツ篠ッ??テーツッ?????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ?????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ???????????????テアテクツ篠ッ??テーツッ???????テアテクツ篠ッ??テーツッ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f | ?????単淡?俗??丹俗?????????????単淡?俗??丹俗?????????????単淡?俗??丹俗???????????????単淡?俗??丹俗???????単淡?俗??丹俗???????単淡?俗??丹俗?????????????単淡?俗??丹俗?????????????単淡?俗??丹俗???????????????単淡?俗??丹俗??????????N???単淡?俗??丹俗?????????????単淡?俗??丹俗?????????????単淡?俗??丹俗???????????????単淡?俗??丹俗???????単淡?俗??丹俗??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯???????????????ñø¯??ð¯???????ñø¯??ð¯???????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯???????????????ñø¯??ð¯??????????N???ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯?????????????ñø¯??ð¯???????????????ñø¯??ð¯???????ñø¯??ð¯??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b8c28ec2af3f3fc3b0c2af3f3f3f3f3f3f3f | ?????챰첩혦짱??챨짱?????????????챰첩혦짱??챨짱?????????????챰첩혦짱??챨짱???????????????챰첩혦짱??챨짱???????챰첩혦짱??챨짱???????챰첩혦짱??챨짱?????????????챰첩혦짱??챨짱?????????????챰첩혦짱??챨짱???????????????챰첩혦짱??챨짱??????????N???챰첩혦짱??챨짱?????????????챰첩혦짱??챨짱?????????????챰첩혦짱??챨짱???????????????챰첩혦짱??챨짱???????챰첩혦짱??챨짱??????? |