同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñð?ëû???ñá????????ð¡?¾??ñû???????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñð?ëû???ñá???????ñð?ëû??????????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñð?ëû???ñá????????ð¡?¾??ñû??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????ﾃｱﾃ｡?????ﾃｪﾂ｡?ﾂｼ?ﾃｰﾂｦ????ﾃｱﾃ｡?????ﾃｪﾂ｡?ﾂｼ?ﾃｰﾂｦ????ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃｻ???ﾃｱﾃ｡????????ﾃｰﾂ｡?ﾂｾ??ﾃｱﾃｻ???????ﾃｱﾃ｡?????ﾃｪﾂ｡?ﾂｼ?ﾃｰﾂｦ????ﾃｱﾃ｡?????ﾃｪﾂ｡?ﾂｼ?ﾃｰﾂｦ????ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃｻ???ﾃｱﾃ｡???????ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃｻ??????????ﾃｱﾃ｡?????ﾃｪﾂ｡?ﾂｼ?ﾃｰﾂｦ????ﾃｱﾃ｡?????ﾃｪﾂ｡?ﾂｼ?ﾃｰﾂｦ????ﾃｱﾃｰ?ﾃｫﾃｻ???ﾃｱﾃ｡????????ﾃｰﾂ｡?ﾂｾ??ﾃｱﾃｻ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????単叩?????棚臓?村?丹側????単叩?????棚臓?村?丹側????単丹?谷短???単叩????????丹臓?他??単短???????単叩?????棚臓?村?丹側????単叩?????棚臓?村?丹側????単丹?谷短???単叩???????単丹?谷短??????????単叩?????棚臓?村?丹側????単叩?????棚臓?村?丹側????単丹?谷短???単叩????????丹臓?他??単短??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñð?ëû???ñá????????ð¡?¾??ñû???????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñð?ëû???ñá???????ñð?ëû??????????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñá?????ê¡?¼?ð¦????ñð?ëû???ñá????????ð¡?¾??ñû??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3fc3aac2a13fc2bc3fc3b0c2a63f3f3f3fc3b1c3b03fc3abc3bb3f3f3fc3b1c3a13f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a13fc2be3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f | ?????챰찼?????챗징?쩌?챨짝????챰찼?????챗징?쩌?챨짝????챰챨?챘청???챰찼????????챨징?쩐??챰청???????챰찼?????챗징?쩌?챨짝????챰찼?????챗징?쩌?챨짝????챰챨?챘청???챰찼???????챰챨?챘청??????????챰찼?????챗징?쩌?챨짝????챰찼?????챗징?쩌?챨짝????챰챨?챘청???챰찼????????챨징?쩐??챰청??????? |