同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73f3fc3b0c380c28ec2be3fc3b0c3a03f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f | ?????ð²Â·?ê¤???ð²Â·?ê¤???îÂ????ð²Â·?ê¤?????ð²Â·?ê¤?ð²Â·?ê¤???ð²Â·?ê¤???ð²Â·?ê¤???îÂ????ð²Â·?ê¤?????îÂ????ð²Â·??ðþ?ðà ???ð²Â·?ê¤???ð²Â·?ê¤???îÂ????ð²Â·?ê¤?????ð²Â·?ê¤?ð²Â·?ê¤??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73f3fc3b0c380c28ec2be3fc3b0c3a03f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f | ?????テーツイツ篠キ?テェツ、???テーツイツ篠キ?テェツ、???テョツュ????テーツイツ篠キ?テェツ、?????テーツイツ篠キ?テェツ、?テーツイツ篠キ?テェツ、???テーツイツ篠キ?テェツ、???テーツイツ篠キ?テェツ、???テョツュ????テーツイツ篠キ?テェツ、?????テョツュ????テーツイツ篠キ??テーテ?ツ篠セ?テーテ????テーツイツ篠キ?テェツ、???テーツイツ篠キ?テェツ、???テョツュ????テーツイツ篠キ?テェツ、?????テーツイツ篠キ?テェツ、?テーツイツ篠キ?テェツ、??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73f3fc3b0c380c28ec2be3fc3b0c3a03f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f | ?????丹族?揃?棚造???丹族?揃?棚造???樽足????丹族?揃?棚造?????丹族?揃?棚造?丹族?揃?棚造???丹族?揃?棚造???丹族?揃?棚造???樽足????丹族?揃?棚造?????樽足????丹族?揃??丹??他?丹????丹族?揃?棚造???丹族?揃?棚造???樽足????丹族?揃?棚造?????丹族?揃?棚造?丹族?揃?棚造??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73f3fc3b0c380c28ec2be3fc3b0c3a03f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f | ?????ð²·?ê¤???ð²·?ê¤???î????ð²·?ê¤?????ð²·?ê¤?ð²·?ê¤???ð²·?ê¤???ð²·?ê¤???î????ð²·?ê¤?????î????ð²·??ðÀ¾?ðà???ð²·?ê¤???ð²·?ê¤???î????ð²·?ê¤?????ð²·?ê¤?ð²·?ê¤??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73f3fc3b0c380c28ec2be3fc3b0c3a03f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3fc3aec2ad3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f3f3fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43fc3b0c2b2c28ec2b73fc3aac2a43f3f3f | ?????챨짼혦쨌?챗짚???챨짼혦쨌?챗짚???챤짯????챨짼혦쨌?챗짚?????챨짼혦쨌?챗짚?챨짼혦쨌?챗짚???챨짼혦쨌?챗짚???챨짼혦쨌?챗짚???챤짯????챨짼혦쨌?챗짚?????챤짯????챨짼혦쨌??챨?혦쩐?챨횪???챨짼혦쨌?챗짚???챨짼혦쨌?챗짚???챤짯????챨짼혦쨌?챗짚?????챨짼혦쨌?챗짚?챨짼혦쨌?챗짚??? |