同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f | ?????ï¾Âï½£?ç¶ï¾Âï¾Âî ·ç¶çÂÂ?????ï¾Âï½£?ç¶ï¾Âï¾Âî ·ç¶çÂÂ???????ï¾Âï¾Âî ·ç¶ï¾Âç£Âï¾Â????????ï¾Âï¾Âî ·ç¶ï¾Âç£Âï¾Â???ï¾Âï½£?ç¶ï¾Âï¾Âî ·ç¶çÂÂ?????ï¾Âï½£?ç¶ï¾Âï¾Âî ·ç¶çÂÂ???????ï¾Âï¾Âî ·ç¶ï¾Âç£Âï¾Â?????????N???ï¾Âï½£?ç¶ï¾Âï¾Âî ·ç¶çÂÂ?????ï¾Âï½£?ç¶ï¾Âï¾Âî ·ç¶çÂÂ???????ï¾Âï¾Âî ·ç¶ï¾Âç£Âï¾Â????????ï¾Âï¾Âî ·ç¶ï¾Âç£Âï¾Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f | ?????テッツセツ禿ッツスツ」?テァツ楪カテッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテァツ淞?????テッツセツ禿ッツスツ」?テァツ楪カテッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテァツ淞???????テッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテッツセツ療ァツ」ツ凝ッツセツ????????テッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテッツセツ療ァツ」ツ凝ッツセツ???テッツセツ禿ッツスツ」?テァツ楪カテッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテァツ淞?????テッツセツ禿ッツスツ」?テァツ楪カテッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテァツ淞???????テッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテッツセツ療ァツ」ツ凝ッツセツ?????????N???テッツセツ禿ッツスツ」?テァツ楪カテッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテァツ淞?????テッツセツ禿ッツスツ」?テァツ楪カテッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテァツ淞???????テッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテッツセツ療ァツ」ツ凝ッツセツ????????テッツセツ催ッツセツ崚ョツ?キテァツ楪カテッツセツ療ァツ」ツ凝ッツセツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f | ?????誰他?誰遜贈?巽?其誰他?誰他?樽?揃巽?其巽???????誰他?誰遜贈?巽?其誰他?誰他?樽?揃巽?其巽?????????誰他?誰他?樽?揃巽?其誰他?巽贈?誰他?????????誰他?誰他?樽?揃巽?其誰他?巽贈?誰他????誰他?誰遜贈?巽?其誰他?誰他?樽?揃巽?其巽???????誰他?誰遜贈?巽?其誰他?誰他?樽?揃巽?其巽?????????誰他?誰他?樽?揃巽?其誰他?巽贈?誰他??????????N???誰他?誰遜贈?巽?其誰他?誰他?樽?揃巽?其巽???????誰他?誰遜贈?巽?其誰他?誰他?樽?揃巽?其巽?????????誰他?誰他?樽?揃巽?其誰他?巽贈?誰他?????????誰他?誰他?樽?揃巽?其誰他?巽贈?誰他???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f | ?????ï¾ï½£?ç¶ï¾ï¾î ·ç¶ç?????ï¾ï½£?ç¶ï¾ï¾î ·ç¶ç???????ï¾ï¾î ·ç¶ï¾ç£ï¾????????ï¾ï¾î ·ç¶ï¾ç£ï¾???ï¾ï½£?ç¶ï¾ï¾î ·ç¶ç?????ï¾ï½£?ç¶ï¾ï¾î ·ç¶ç???????ï¾ï¾î ·ç¶ï¾ç£ï¾?????????N???ï¾ï½£?ç¶ï¾ï¾î ·ç¶ç?????ï¾ï½£?ç¶ï¾ï¾î ·ç¶ç???????ï¾ï¾î ·ç¶ï¾ç£ï¾????????ï¾ï¾î ·ç¶ï¾ç£ï¾??? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a33fc3a7c29ec2b6c3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3a7c29fc2973f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29bc3aec285c2b7c3a7c29ec2b6c3afc2bec297c3a7c2a3c28bc3afc2bec28e3f3f3f | ?????챦쩐혫챦쩍짙?챌혷쨋챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챌혺혰?????챦쩐혫챦쩍짙?챌혷쨋챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챌혺혰???????챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챦쩐혰챌짙혢챦쩐혦????????챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챦쩐혰챌짙혢챦쩐혦???챦쩐혫챦쩍짙?챌혷쨋챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챌혺혰?????챦쩐혫챦쩍짙?챌혷쨋챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챌혺혰???????챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챦쩐혰챌짙혢챦쩐혦?????????N???챦쩐혫챦쩍짙?챌혷쨋챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챌혺혰?????챦쩐혫챦쩍짙?챌혷쨋챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챌혺혰???????챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챦쩐혰챌짙혢챦쩐혦????????챦쩐혥챦쩐혴챤혚쨌챌혷쨋챦쩐혰챌짙혢챦쩐혦??? |