同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3a6c2b7c29ec3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2bd4e3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3f | ?????ï¾Âï½¥ï¾Â???ï¾Âï½¥ï¾Â???ï¾Âヲï¾Âï½®ï¾Âã¥ス????????ï¾Âï½¥ï¾Âャï¾ÂçÂÂï½½??ï¾Âï½¥ï¾Â???ï¾Âï½¥ï¾Â???ï¾Âヲï¾Âï½®ï¾Âã¥ス???????ï¾Âヲï¾Âæ·Âï½·ï¾Âï½½N???ï¾Âï½¥ï¾Â???ï¾Âï½¥ï¾Â???ï¾Âヲï¾Âï½®ï¾Âã¥ス????????ï¾Âï½¥ï¾Âャï¾ÂçÂÂï½½?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3a6c2b7c29ec3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2bd4e3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3f | ?????テッツセツεッツスツ・テッツセツ???テッツセツεッツスツ・テッツセツ???テッツセツεッツスツヲテッツセツεッツスツョテッツセツづ」ツ?・テッツスツス????????テッツセツεッツスツ・テッツセツεッツスツャテッツセツづァツ卍づッツスツス??テッツセツεッツスツ・テッツセツ???テッツセツεッツスツ・テッツセツ???テッツセツεッツスツヲテッツセツεッツスツョテッツセツづ」ツ?・テッツスツス???????テッツセツεッツスツヲテッツセツεヲツキツ榲ッツスツキテッツセツεッツスツスN???テッツセツεッツスツ・テッツセツ???テッツセツεッツスツ・テッツセツ???テッツセツεッツスツヲテッツセツεッツスツョテッツセツづ」ツ?・テッツスツス????????テッツセツεッツスツ・テッツセツεッツスツャテッツセツづァツ卍づッツスツス?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3a6c2b7c29ec3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2bd4e3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3f | ?????誰他?誰遜促誰他????誰他?誰遜促誰他????誰他?誰遜側誰他?誰遜速誰他?達?促誰遜遜????????誰他?誰遜促誰他?誰遜測誰他?巽??誰遜遜??誰他?誰遜促誰他????誰他?誰遜促誰他????誰他?誰遜側誰他?誰遜速誰他?達?促誰遜遜???????誰他?誰遜側誰他?脱揃?誰遜揃誰他?誰遜遜N???誰他?誰遜促誰他????誰他?誰遜促誰他????誰他?誰遜側誰他?誰遜速誰他?達?促誰遜遜????????誰他?誰遜促誰他?誰遜測誰他?巽??誰遜遜?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3a6c2b7c29ec3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2bd4e3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3f | ?????ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ã¥ï½½????????ï¾ï½¥ï¾ï½¬ï¾çï½½??ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ã¥ï½½???????ï¾ï½¦ï¾æ·ï½·ï¾ï½½N???ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¥ï¾???ï¾ï½¦ï¾ï½®ï¾ã¥ï½½????????ï¾ï½¥ï¾ï½¬ï¾çï½½?? |
UHC | 3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3a6c2b7c29ec3afc2bdc2b7c3afc2bec283c3afc2bdc2bd4e3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c3afc2bdc2aec3afc2bec282c3a3c281c2a5c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec283c3afc2bdc2acc3afc2bec282c3a7c299c282c3afc2bdc2bd3f3f | ?????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짝챦쩐혘챦쩍짰챦쩐혗찾혖짜챦쩍쩍????????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챌혲혗챦쩍쩍??챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짝챦쩐혘챦쩍짰챦쩐혗찾혖짜챦쩍쩍???????챦쩐혘챦쩍짝챦쩐혘챈쨌혷챦쩍쨌챦쩐혘챦쩍쩍N???챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짝챦쩐혘챦쩍짰챦쩐혗찾혖짜챦쩍쩍????????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혘챦쩍짭챦쩐혗챌혲혗챦쩍쩍?? |